Traducción de la letra de la canción The Thought Of Loving You - Manhattan Transfer

The Thought Of Loving You (original)

The thought of loving you
The way I’m longing to A thousand hopeful dreams I have
Are finally coming true
I used to put you on a pedestal
Where you became untouchable
But now we touch and now so much is possible
Just being near to you (So near to you)
Would be enough for me (For me)
The many years without your love have been so tough on me But now a change has taken place in me
I found someone whose faith in me Has given me the strength I need so desperately
Oh in my darkness you turn on the light
My illusions vanish overnight
The thought of loving you is now reality
The thousand dreams I have I’ll know in the end how it could be For as we melt in love so beautiful
I never felt so wonderful
The thought of loving you the way I’m loving you right now
(Background voices)
In the darkness you turn on the light
My illusions vanish overnight
In the darkness…
(repeat to fade)

The Thought Of Loving You (traducción)

La idea de amarte
La forma en que anhelo Mil sueños esperanzadores que tengo
finalmente se están haciendo realidad
Solía ​​​​ponerte en un pedestal
Donde te volviste intocable
Pero ahora tocamos y ahora tanto es posible
Solo estando cerca de ti (Tan cerca de ti)
Me bastaría (Para mí)
Los muchos años sin tu amor han sido tan duros para mí, pero ahora se ha producido un cambio en mí.
Encontré a alguien cuya fe en mí me ha dado la fuerza que necesito tan desesperadamente
Oh en mi oscuridad enciendes la luz
Mis ilusiones se desvanecen de la noche a la mañana
El pensamiento de amarte ahora es realidad
Los mil sueños que tengo sabré al final cómo podría ser porque mientras nos derretimos en el amor tan hermoso
Nunca me sentí tan maravilloso
La idea de amarte de la forma en que te estoy amando en este momento
(Voces de fondo)
En la oscuridad enciendes la luz
Mis ilusiones se desvanecen de la noche a la mañana
En la oscuridad…
(repetir para desvanecerse)