Traducción de la letra de la canción This Independence - Manhattan Transfer

This Independence (original)

The light is bending early
Around the prodigal
The gunner whispers gently
His shadow on the wall
The crowd is bursting from me
A single animal
It finds its freedom early
They’re going to take it all
This independence
We are the metal shell
10,000 bodies
Run from an empty well
All of your lovers
Are heroes in my bed
All night the echoes
Of breathing heads
A falling body near me
A silent angry cry
A miracle of purpose
Looks up into the sky
A camera crew is running
The world is shrinking fast
Tonight you drink your coffee
And watch the world aghast
This independence
We are the metal shell
10,000 bodies
Run from an empty well
All of your lovers
Are heroes in my bed
All night the echoes
Of breathing heads
A camera crew is running
The world is shrinking fast
Tonight you drink your coffee
And watch the world aghast

This Independence (traducción)

La luz se dobla temprano
Alrededor del pródigo
El artillero susurra suavemente
Su sombra en la pared
La multitud está estallando de mí
un solo animal
Encuentra su libertad temprano
se lo van a llevar todo
Esta independencia
Somos la coraza de metal
10.000 cuerpos
Corre desde un pozo vacío
Todos tus amantes
Son héroes en mi cama
Toda la noche los ecos
de cabezas que respiran
Un cuerpo que cae cerca de mí
Un grito enojado y silencioso
Un milagro de propósito
mira hacia el cielo
Un equipo de cámara está corriendo
El mundo se está reduciendo rápidamente
Esta noche te bebes tu café
Y ver el mundo horrorizado
Esta independencia
Somos la coraza de metal
10.000 cuerpos
Corre desde un pozo vacío
Todos tus amantes
Son héroes en mi cama
Toda la noche los ecos
de cabezas que respiran
Un equipo de cámara está corriendo
El mundo se está reduciendo rápidamente
Esta noche te bebes tu café
Y ver el mundo horrorizado