
Fecha de emisión: 02.12.1993
Etiqueta de registro: East West France
Idioma de la canción: Francés
Allez viens(original) |
Allez viens |
Nous construirons ensemble |
La nouvelle, la nouvelle dchirure |
Et je sais |
Y a des trucs qui s’oublient pas |
Mais moi tu sais, j’oublie rien |
Allez viens |
Et c’est toi que j’pleurai demain |
Quand tu m’auras laiss |
Quand tu m’auras repris |
Bien plus que tu m’auras donn |
Allez viens |
Y a qu’a faire semblant de rien |
Juste un peu fermer les yeux |
Rien qu’y croire un tout p’tit peu |
Allez viens |
Pleures dans mes bras |
Tu vois y a mille et une raisons |
De pas rester seul comme un chien |
Allez viens |
Et c’est toi que j’pleurai demain |
Quand tu m’auras bless |
Quand tu m’auras griff |
D’un regard trop lointain |
Quand t’auras tout this |
Sans un mot |
Dans l’arriere salle d’un bistrot |
Et c’est toi que j’pleurai demain |
Quand tout Paris me demandera |
Et pourquoi? |
Et pourquoi? |
Et pourquoi t’es plus la? |
Allez viens |
C’est sur qu’on peut rester tout seul putain |
Mais on a vraiment toute la vie pour a Allez viens |
Laisse toi faire |
On laissera nos casseroles au vestiaire |
On ouvrira un peu les yeux |
On s’sentira un peu moins vieux |
Et c’est toi que j’pleurai demain |
Quand tu m’auras laiss |
Quand tu m’auras repris |
Bien plus que tu m’auras donn |
Et c’est toi que j’pleurai demain |
Quand tu m’auras laiss |
Quand tu m’auras repris |
Bien plus que tu m’auras donn |
Allez viens |
(traducción) |
Vamos, ven |
Construiremos juntos |
La nueva, la nueva lágrima |
Y yo sé |
Hay algunas cosas que no olvidas |
Pero yo, ya sabes, no me olvido de nada. |
Vamos, ven |
Y eres tú que voy a llorar mañana |
cuando me dejas |
cuando me lleves de vuelta |
Mucho más de lo que me diste |
Vamos, ven |
Solo finge nada |
Cierra un poco los ojos |
Solo créelo un poco |
Vamos, ven |
llora en mis brazos |
Ves que hay mil y una razones |
No estar solo como un perro |
Vamos, ven |
Y eres tú que voy a llorar mañana |
cuando me lastimas |
Cuando me tienes griff |
Mirando demasiado lejos |
Cuando tendrás todo esto |
Sin palabras |
En la trastienda de un bistro |
Y eres tú que voy a llorar mañana |
Cuando todo París me pregunta |
¿Y por qué? |
¿Y por qué? |
¿Y por qué ya no estás aquí? |
Vamos, ven |
Es en eso que podemos quedarnos solos puta |
Pero realmente tenemos toda nuestra vida para un Vamos |
Déjate hacer |
Dejaremos nuestras sartenes en el vestuario. |
Abriremos un poco los ojos |
Nos sentiremos un poco menos viejos |
Y eres tú que voy a llorar mañana |
cuando me dejas |
cuando me lleves de vuelta |
Mucho más de lo que me diste |
Y eres tú que voy a llorar mañana |
cuando me dejas |
cuando me lleves de vuelta |
Mucho más de lo que me diste |
Vamos, ven |
Nombre | Año |
---|---|
Je suis venu vous voir | 1997 |
Allo Paris | 1993 |
Les gitans ft. JEAN LAMOOT | 2000 |
Barrio Barbès | 2004 |
Paris avance | 2004 |
Animals | 2004 |
Sentiments | 2004 |
Les petits carrés blancs | 2011 |
Savane | 2004 |
Botzaris ft. Têtes Raides | 2004 |
Une image | 2011 |
Léon ft. Mano Solo | 2011 |
Du vent | 2004 |
Je reviens | 2011 |
Les rêves du coeur | 2004 |
La suie | 2004 |
L'aventure | 2004 |
Jeux olympiques ft. Mano Solo | 2011 |
Le périph ft. JEAN LAMOOT | 2000 |
Je taille ma route ft. JEAN LAMOOT | 2000 |