Traducción de la letra de la canción Julie - Mano Solo

Julie (original)

She stops for coffee every morning
Grabs the paper while she’s yawning
Wishing she was still in bed
And though her cup is always full
The 8am express is leaving her without
A choice to stay
But where does she go
And who really knows the girl deep inside
The one she always tries to hide
Julie, Julie don’t you know
You’re riding on a carousel
That’s going no where round and round
And round when will it end
Don’t ever be afraid
To ride upon the biggest pony
Open up the gates and let it carry you away
She works so hard without a break
But every now and then she dreams
Of all, the lovely places she could go
She wonders if she will ever arrive
And maybe then she can escape
From all, the loneliness, she feels inside
When will she learn
That love that she yearns to find Deep inside
Has always been there in her mind
Julie Julie don’t you know
You’re riding on a ferris wheel that’s going nowhere
Hold on tight so worried you might fall
Don’t ever be afraid
To open up your eyes
So you can see tomorrow
Let it go and you will fly away
Julie Julie don’t you know
You’re riding on a carousel
That’s going no where round and round
And round when will it end
Don’t ever be afraid
To open up your eyes
So you can see tomorrow
Let it go and you will fly away

Julie (traducción)

Ella se detiene para tomar un café todas las mañanas.
Agarra el papel mientras bosteza.
Deseando que todavía estuviera en la cama
Y aunque su copa siempre está llena
El expreso de las 8 am la está dejando sin
Una opción para quedarse
Pero a donde va
Y quién realmente conoce a la chica en el fondo
El que ella siempre trata de ocultar
Julie, Julie, ¿no lo sabes?
Estás montando en un carrusel
Eso no va a ninguna parte dando vueltas y vueltas
Y ronda cuando terminará
Nunca tengas miedo
Para montar en el pony más grande
Abre las puertas y deja que te lleve
Ella trabaja tan duro sin descanso
Pero de vez en cuando ella sueña
De todos, los lugares encantadores a los que podría ir
Ella se pregunta si alguna vez llegará
Y tal vez entonces ella pueda escapar
De todo, la soledad, ella siente por dentro
¿Cuándo aprenderá?
Ese amor que ella anhela encontrar En el fondo
Siempre ha estado ahí en su mente
julie julie no sabes
Estás montando en una rueda de la fortuna que no va a ninguna parte.
Agárrate fuerte tan preocupado que podrías caer
Nunca tengas miedo
Para abrir tus ojos
Para que puedas ver el mañana
Déjalo ir y volarás lejos
julie julie no sabes
Estás montando en un carrusel
Eso no va a ninguna parte dando vueltas y vueltas
Y ronda cuando terminará
Nunca tengas miedo
Para abrir tus ojos
Para que puedas ver el mañana
Déjalo ir y volarás lejos