| Je me suis lev ce matin avec dans la bouche
| Me desperté esta mañana con en la boca
|
| L’arrire-got d’un amour louche
| El regusto de un amor turbio
|
| Pour une fille perdue
| Para una niña perdida
|
| Un beau jour au coin de la rue
| Un hermoso día a la vuelta de la esquina.
|
| Je ne l’ai jamais revue
| Nunca la volví a ver
|
| Pont d’Austerlitz c’est la qu’est la tombe de notre amour
| Pont d'Austerlitz es donde está la tumba de nuestro amor
|
| Et j’y vais pas y mettre des fleurs n’aies pas peur
| Y no voy a poner flores ahí no tengas miedo
|
| Et devant nous la ville accouche
| Y ante nosotros la ciudad da a luz
|
| Du spectacle d’un bateau-mouche
| Del espectáculo de un barco fluvial
|
| Qui sans gards dvore toute une porte
| Quien sin guardia devora una puerta entera
|
| De canards eet nos yeux restent clous
| De patos y nuestros ojos quedan clavados
|
| On voudrait voir quelque chose remonter
| Nos gustaría que surgiera algo.
|
| C’en est fini des petites boules jaunes
| No más bolitas amarillas
|
| Dans l'њil fronc d’un mauvais cyclone
| En el ceño fruncido de un mal ciclón
|
| Et d’un coup l’eau dgueulasse a bouff tout
| Y de repente el agua asquerosa se lo comió todo
|
| L’horizon et dans notre bouche le got
| El horizonte y en nuestra boca el sabor
|
| Fadasse d’un silence de plomb
| Fadasse de silencio plomizo
|
| Pont d’Austerlitz, tu t’es barre en riant
| Pont d'Austerlitz, te alejaste riendo
|
| C’est pas toi que je hais, c’est cette terre entire
| No es a ti a quien odio, es a toda esta tierra
|
| Qu’on me foute la paix c’est ma seule prire
| Déjame en paz es mi única oración
|
| Je me suis lev ce matin avec dans la bouche
| Me desperté esta mañana con en la boca
|
| L’arrire-got d’un amour louche
| El regusto de un amor turbio
|
| Pour une fille perdue
| Para una niña perdida
|
| Un beau jour au coin de la rue
| Un hermoso día a la vuelta de la esquina.
|
| Je ne l’ai jamais revue
| Nunca la volví a ver
|
| Pont d’Austerlitz c’est la qu’est la tombe de notre amour
| Pont d'Austerlitz es donde está la tumba de nuestro amor
|
| Et j’y vais pas y mettre des fleurs, n’aies pas peur. | Y no voy a poner flores allí, no tengas miedo. |