Letras de Hand of Doom - Manowar

Hand of Doom (original)

Hands of doom are reaching out
To crush all infidels who stray
Time to know the pain
No time to run within
And these hands you see before you
Will end the light of day
Your ashes will be cast into the wind
Your blood’s upon the soil
Your body fed to wolves
Not one of you will be left alive
Hear the pounding
And the army of the night
By the hammer of Thor
You now shall die
Tonight we strike
There is thunder in the sky
Together we’ll fight
And some of us will die
We’ll always remember
That we made a stand
And many will die by my hand
We are high atop a mountain
With hammers in the wind
Lusting for blood and death again
In a flash of lightning strike
Now, the house of death invites you
Body and soul to come within
I see the fear you have inside
You can run but never hide
I will hunt you down and
Tear you limb from limb
Nothing shall remain
Not your memory, your name
It will be as though you never ever lived
Tonight we strike
There is thunder in the sky
Together we’ll fight
And some of us will die
We’ll always remember
That we made a stand
And many will die by my hand
They will die
High atop the mountain
With hammers in the wind
Lusting for blood and death again
In a flash of lightning strike
Now, the house of death invites you
Body and soul to come within
I see the fear you have inside
You can run but never hide
I will hunt you down and
Tear you limb from limb
Nothing shall remain
Not your memory, your name
It will be as though you never ever lived
Tonight we strike
There is thunder in the sky
Together we’ll fight
And some of us will die
But we’ll always remember
That we made a stand
And many will die by my hand
Tonight we strike
There is thunder in the sky
Together we’ll fight
And some of us will die
They’ll always remember
That we made a stand
And many will die by my hand
Tonight we strike
There is thunder in the sky
Together we’ll fight
And some of us will die
But they’ll always remember
That we made a stand
And many will die by my hand
They will die by my hand
They will die
They will die by my hand
They will die
They will die by my hand
They will die
They will die by my hand
They will die
They will die by my hand

(traducción)

Las manos de la perdición se están acercando
Para aplastar a todos los infieles que se extravían
Hora de conocer el dolor
No hay tiempo para correr dentro
Y estas manos que ves ante ti
Terminará la luz del día
Tus cenizas serán arrojadas al viento
Tu sangre está sobre el suelo
Tu cuerpo alimentó a los lobos
Ninguno de ustedes quedará con vida
Escucha los golpes
Y el ejercito de la noche
Por el martillo de Thor
Ahora morirás
Esta noche hacemos huelga
Hay un trueno en el cielo
Juntos lucharemos
Y algunos de nosotros moriremos
siempre recordaremos
Que hicimos una parada
Y muchos morirán por mi mano
Estamos en lo alto de una montaña
Con martillos en el viento
Deseoso de sangre y muerte otra vez
En un destello de un rayo
Ahora, la casa de la muerte te invita
Cuerpo y alma para entrar
Veo el miedo que tienes dentro
Puedes correr pero nunca esconderte
Te cazaré y
Arrancarte miembro a miembro
nada quedará
No es tu recuerdo, tu nombre
Será como si nunca hubieras vivido
Esta noche hacemos huelga
Hay un trueno en el cielo
Juntos lucharemos
Y algunos de nosotros moriremos
siempre recordaremos
Que hicimos una parada
Y muchos morirán por mi mano
Ellos morirán
En lo alto de la montaña
Con martillos en el viento
Deseoso de sangre y muerte otra vez
En un destello de un rayo
Ahora, la casa de la muerte te invita
Cuerpo y alma para entrar
Veo el miedo que tienes dentro
Puedes correr pero nunca esconderte
Te cazaré y
Arrancarte miembro a miembro
nada quedará
No es tu recuerdo, tu nombre
Será como si nunca hubieras vivido
Esta noche hacemos huelga
Hay un trueno en el cielo
Juntos lucharemos
Y algunos de nosotros moriremos
Pero siempre recordaremos
Que hicimos una parada
Y muchos morirán por mi mano
Esta noche hacemos huelga
Hay un trueno en el cielo
Juntos lucharemos
Y algunos de nosotros moriremos
siempre recordarán
Que hicimos una parada
Y muchos morirán por mi mano
Esta noche hacemos huelga
Hay un trueno en el cielo
Juntos lucharemos
Y algunos de nosotros moriremos
Pero siempre recordarán
Que hicimos una parada
Y muchos morirán por mi mano
morirán por mi mano
Ellos morirán
morirán por mi mano
Ellos morirán
morirán por mi mano
Ellos morirán
morirán por mi mano
Ellos morirán
morirán por mi mano