Letras de Et demain déjà - Mansfield.TYA

Et demain déjà (original)

La vie coule
Le temps passe
Et demain déjà
Se mélange à hier
La peur sous les tourments
Qui s’entassent et pèsent déjà
Sur nos deux paupières
La fatigue assome le corps
Qui se lasse et trahi déjà
L'âge et la vieillesse
Le bonheur sonne, le souille
S’efface et s’enfuie déjà
Avec leur ivresse
La vie coule
Le temps passe
Et demain déjà
Se mélange à hier
La peur sous les tourments
Qui s’entassent et pèsent déjà
Sur nos deux paupières
La vie coule
Le temps passe
Et demain déjà
Se mélange à hier
La peur sous les tourments
Qui s’entassent et pèsent déjà
Sur nos deux paupières

(traducción)

la vida fluye
El tiempo vuela
y ya mañana
se funde con el ayer
Miedo bajo tormento
Que se amontonan y pesan ya
En nuestros dos párpados
La fatiga noquea el cuerpo.
Quien se cansa y traiciona ya
edad y vejez
La felicidad suena, la contamina
Se desvanece y se escapa ya
Con su borrachera
la vida fluye
El tiempo vuela
y ya mañana
se funde con el ayer
Miedo bajo tormento
Que se amontonan y pesan ya
En nuestros dos párpados
la vida fluye
El tiempo vuela
y ya mañana
se funde con el ayer
Miedo bajo tormento
Que se amontonan y pesan ya
En nuestros dos párpados