Traducción de la letra de la canción My Lover Is Gone - Mansfield.TYA

My Lover Is Gone (original)

My life has been a prison
Is my lover gone?
She left me last week
Without explanation
At night I fall asleep
On a pillow of tears
And when the sun rises
I hear the crack of my heart
I hear the crack of my heart
I hear the crack of my heart
I hear the crack of my heart
INSTRUMENTAL
My favorite illness
Is a generous laziness
That leaves me plenty of time
To talk with my sorrow
Do you know what she told me
As I started to dance
With a knife in my hand
And desire to kill her
She said don’t you think that
By killing nightmares
Today you’re killing also
Sweet dreams of tomorrow
She said don’t you think that
By killing nightmares
Today you’re killing also
Sweet dreams of tomorrow
She said don’t you think that
By killing nightmares
Today you’re killing also
Sweet dreams of tomorrow
She said don’t you think that
By killing nightmares
Today you’re killing also
Sweet dreams of tomorrow
She said
By killing nightmares
Today

(traducción)

mi vida ha sido una prision
¿Se ha ido mi amante?
Ella me dejó la semana pasada
Sin explicación
Por la noche me duermo
Sobre una almohada de lágrimas
Y cuando sale el sol
Escucho el crujido de mi corazón
Escucho el crujido de mi corazón
Escucho el crujido de mi corazón
Escucho el crujido de mi corazón
INSTRUMENTAL
mi enfermedad favorita
es una pereza generosa
Eso me deja mucho tiempo
Para hablar con mi dolor
¿Sabes lo que me dijo?
Cuando comencé a bailar
Con un cuchillo en mi mano
y ganas de matarla
ella dijo no crees eso
Al matar las pesadillas
hoy estas matando tambien
Dulces sueños del mañana
ella dijo no crees eso
Al matar las pesadillas
hoy estas matando tambien
Dulces sueños del mañana
ella dijo no crees eso
Al matar las pesadillas
hoy estas matando tambien
Dulces sueños del mañana
ella dijo no crees eso
Al matar las pesadillas
hoy estas matando tambien
Dulces sueños del mañana
Ella dijo
Al matar las pesadillas
Hoy dia