Traducción de la letra de la canción But the Trains Run on Time - Mansun

But the Trains Run on Time (original)

This room’s dimensions
I know them off by heart by now
They’re stored, remembered
And this disturbs me, my personality
I’m living longer
There’s less insomnia and stress
Not too rebellious
Today I strictly live by all the rules I set
And now we harbour regret
For taking sweets from children’s hands
We may deteriorate
But the trains will run on time
The trains will not be late
And we as children
Imagine perfect lives ahead
What do you know that I don’t know
You need a better car to make you valid than you are
Vulnerable
All my logic’s wrong at night
I dream abortion
Waste eight hours, taking hours from my life
This room’s dimensions
I know them off by heart by now
I dream abortion
Waste eight hours, taking hours from my life

But the Trains Run on Time (traducción)

Las dimensiones de esta habitación
Me los sé de memoria ahora
Se almacenan, se recuerdan
Y esto me perturba, mi personalidad
estoy viviendo más tiempo
Hay menos insomnio y estrés.
No demasiado rebelde
Hoy vivo estrictamente por todas las reglas que establezco
Y ahora albergamos arrepentimiento
Por quitar dulces de las manos de los niños
Podemos deteriorarnos
Pero los trenes saldrán a tiempo.
Los trenes no se retrasarán
Y nosotros como niños
Imagina vidas perfectas por delante
Que sabes que yo no se
Necesitas un coche mejor para ser válido de lo que eres
Vulnerable
Toda mi lógica está mal por la noche
yo sueño aborto
Desperdiciar ocho horas, quitando horas de mi vida
Las dimensiones de esta habitación
Me los sé de memoria ahora
yo sueño aborto
Desperdiciar ocho horas, quitando horas de mi vida