Traducción de la letra de la canción Skin up Pin Up - Mansun

Skin up Pin Up (original)

Sniffalys, sniff on this
My skin up pin up, oh yeah
Monday to friday, nobody’s seen ya'
Amphetamina
Oh, if I see you would you stop and say hello
Oh, if I kiss you would you run straight up my nose
Oh, skeletina say hello
We’ll take you all on again
Sniffalys, put on this
My skin up pin up, oh yeah
Pick up a lady, tin foil in waiting
Stops me from aching
He’s my only passion, oh yeah
He’s my only passion, no yeah

(traducción)

Sniffalys, huele esto
Mi piel arriba pin up, oh sí
De lunes a viernes, nadie te ha visto
anfetamina
Oh, si te veo, ¿te detendrías y me saludarías?
Oh, si te beso, correrías directamente hacia mi nariz
Oh, skeletina di hola
Los llevaremos a todos de nuevo
Sniffalys, ponte esto
Mi piel arriba pin up, oh sí
Recoge a una dama, papel de aluminio esperando
Evita que me duela
Él es mi única pasión, oh sí
Él es mi única pasión, no, sí