Traducción de la letra de la canción Dark Mavis - Mansun

Dark Mavis (original)

Wait around, I’ll be walking quite a while
Don’t be late
Hard to take, Vicar twists and gets away
His lipstick’s running, his dress is stunning
He’s got high heels on
And his flock don’t care now
Mavis what will he wear
In the path of righteous man
There is rubble where I stand
I’ll be the one, you can kiss his vase
Until the end of the month
Vicar stay 'cos your lipstick smeared away
From your face
Vicar twist, grey pajamas in your case
His tights are nylon, his nails by Revlon
He’s got high heels on
And his flock don’t care now
Mavis what will he wear
In the path of righteous man
There is rubble where I stand
I’ll be the one, you can kiss his vase
Until the end of the month
And if u should see me passing by
Do not disturb me as I fly
Though I am walking here
This is where I’ll be
In the path of righteous man
There is rubble where I stand
I’ll be the one, you can kiss his vase
Until the end of the month
In the path of righteous man
There is rubble where I stand
I’ll be the one, you can kiss his vase
Until the end of the month
Until the end of the month
Until the end of the month
Oh yeah yeah

Dark Mavis (traducción)

Espera, estaré caminando un buen rato
no llegues tarde
Difícil de tomar, Vicario se tuerce y se escapa
Su lápiz labial se está corriendo, su vestido es impresionante
Tiene tacones altos
Y a su rebaño no le importa ahora
Mavis que se pondrá
En el camino del hombre justo
Hay escombros donde estoy
Yo seré el elegido, puedes besar su jarrón
Hasta fin de mes
Vicario quédate porque tu lápiz labial se corrió
de tu cara
Vicar twist, pijama gris en tu funda
Sus medias son de nylon, sus uñas de Revlon
Tiene tacones altos
Y a su rebaño no le importa ahora
Mavis que se pondrá
En el camino del hombre justo
Hay escombros donde estoy
Yo seré el elegido, puedes besar su jarrón
Hasta fin de mes
Y si me vieras pasar
No me molestes mientras vuelo
Aunque estoy caminando aquí
Aquí es donde estaré
En el camino del hombre justo
Hay escombros donde estoy
Yo seré el elegido, puedes besar su jarrón
Hasta fin de mes
En el camino del hombre justo
Hay escombros donde estoy
Yo seré el elegido, puedes besar su jarrón
Hasta fin de mes
Hasta fin de mes
Hasta fin de mes
Oh sí sí