Traducción de la letra de la canción Egg Shaped Fred - Mansun

Egg Shaped Fred (original)

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
I’m sick of all this scratching around
I’m calling Fred to come and give me a hand
He’s the queen of all the shops where he shops
And he’s the king of all the scene, to be seen
Skinima nosebreak
Fatima toothpaste
Penelope cheapskate
Claudia farmgate
We’re taking egg shaped Fred for tea
We’ll make them sit strategically
We’ll test their egg-ability
We’ll make them meet
He only wants to get in your kecks
So he can carry out his own little test
He only wants to get in your pants
Because he knows that you have played in a band
Skinima nosebreak
Fatima toothpaste
Penelope cheapskate
Claudia farmgate
We’re taking egg shaped Fred for tea
We’ll make them sit strategically
We’ll test their egg-ability
We’ll make them meet
Mavis she knows
Mavis she knows
She’s got all these things around her
All things to no men
She see you in hell
I’ll go shopping instead
He will send his centipede to sort ya'
He stretched it out to make it two foot taller
We’re taking egg shaped Fred for tea
We’ll make them sit strategically
We’ll test their egg-ability
We’ll make them meet
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Egg Shaped Fred (traducción)

Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Estoy harto de todo esto rascando
Estoy llamando a Fred para que venga y me eche una mano.
Es la reina de todas las tiendas donde compra.
Y él es el rey de toda la escena, para ser visto
Rotura de nariz Skinima
Pasta de dientes Fátima
penélope tacaño
claudia puerta de la granja
Estamos tomando a Fred en forma de huevo para el té
Los haremos sentar estratégicamente
Probaremos su capacidad de huevo.
Los haremos conocer
Él solo quiere meterse en tus kecks
Para que pueda hacer su propia pequeña prueba.
Solo quiere meterse en tus pantalones
Porque sabe que has tocado en una banda
Rotura de nariz Skinima
Pasta de dientes Fátima
penélope tacaño
claudia puerta de la granja
Estamos tomando a Fred en forma de huevo para el té
Los haremos sentar estratégicamente
Probaremos su capacidad de huevo.
Los haremos conocer
mavis ella sabe
mavis ella sabe
Ella tiene todas estas cosas a su alrededor
Todas las cosas a ningún hombre
Ella te ve en el infierno
Iré de compras en su lugar
Él enviará su ciempiés para ordenarte
Lo estiró para hacerlo dos pies más alto
Estamos tomando a Fred en forma de huevo para el té
Los haremos sentar estratégicamente
Probaremos su capacidad de huevo.
Los haremos conocer
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na