Traducción de la letra de la canción Lemonade Secret Drinker - Mansun

Lemonade Secret Drinker (original)

Verse One Bigger head, you’ve got no bread in our house
Now how you have got this…
Now they sleep in seperate bedrooms
Seems they missed the jackpot in family fortunes
Yeah, oh yeah
How long, how long to go do you think that we are funny if we do it alone
How long, how long to go Ain’t it funny if we carry on they know me will moan
How long, how long to go Stupid sod, you shout the odds in your town
You buy a box and call it home
You’ve never been that much of a thinker, no Been a secret lemonade drinker, wanker
How long, how long to go do you think that we are funny if we do it alone
How long, how long to go Ain’t it funny if we carry on we know they will moan
How long, how long to go Wanker, look at all these things I bring you
Livin’on the handouts you collect in a cake tin
How long, how long to go Do you think that we are funny if we do it along
How long, how long to go Ain’t funny if we carry on we know they will moan
How long, how long to go yeah
How long, how long to go Ain’t funny if we carry on we know they will
moan
We know they will moan

Lemonade Secret Drinker (traducción)

Verso Uno Cabeza más grande, no tienes pan en nuestra casa
Ahora, ¿cómo has conseguido esto...?
Ahora duermen en habitaciones separadas.
Parece que se perdieron el premio mayor en fortunas familiares
si, oh si
Cuanto tiempo, cuanto tiempo para ir ¿Crees que somos graciosos si lo hacemos solos?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo para ir? ¿No es gracioso si continuamos? Saben que gemiré
Cuánto tiempo, cuánto tiempo para ir Estúpido, gritas las probabilidades en tu ciudad
Compras una caja y la llamas hogar
Nunca has sido tan pensador, no, has sido un bebedor de limonada en secreto, gilipollas
Cuanto tiempo, cuanto tiempo para ir ¿Crees que somos graciosos si lo hacemos solos?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo para ir? ¿No es gracioso si continuamos? Sabemos que gemirán
Cuánto, cuánto tiempo para ir pendejo, mira todas estas cosas que te traigo
Viviendo de los folletos que recolectas en una lata de pastel
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo para ir? ¿Crees que somos divertidos si lo hacemos juntos?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo para ir? No es gracioso si continuamos, sabemos que gemirán
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo para ir, sí?
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo para ir? No es divertido si continuamos, sabemos que lo harán
gemir
Sabemos que gemirán