Traducción de la letra de la canción Things Keep Falling off Buildings - Mansun

Things Keep Falling off Buildings (original)

Things keep falling off buildingsThings keep falling into my pathI keep
on dodging projectilesThey fall from scaffolds on building sites Falling
before me to saveScraping for forgivenessYou tell me that I knowYou know
they’re safeYou tell me that I knowYou know they’re safeYou tell me that
I knowYou know Sittin’up here with my pet treeAnd piss on everybody who
I should seeI’m twice as happy as you areYou’re half as happy as I could
be Falling before me to saveScraping for forgiveness, hope for
forgiveness, you’ll seeYou tell me that I knowYou know they’re safeYou
tell me that I knowYou know You tell me that I knowYou know they’re safe
You tell me that I knowYou know they’re safeYou tell me that I knowYou
know

Things Keep Falling off Buildings (traducción)

Las cosas siguen cayendo de los edificios. Las cosas siguen cayendo en mi camino. Sigo
al esquivar proyectiles Caen de andamios en obras Caída
ante mi para salvar Raspando por el perdon Tu me dices que yo se Tu sabes
están a salvo, me dices que lo sé, sabes que están a salvo, me dices que
Sé que sabes Sentarte aquí con mi árbol mascota Y mear en todos los que
Debería ver. Soy el doble de feliz que tú. Eres la mitad de feliz de lo que yo podría.
estar cayendo ante mí para salvar raspando por el perdón, la esperanza de
perdón, verás Tú me dices que lo sé Sabes que están a salvo Tú
Dime que lo sé. Tú lo sabes. Dime que lo sé. Tú sabes que están a salvo.
Me dices que lo sé. Sabes que están a salvo. Me dices que lo sé.
saber