Traducción de la letra de la canción Wanted so Much - Mansun

Wanted so Much (original)

I’ve lived by mountains,
I’ve looked at trees,
I took it for granted,
No concern to me,
When you stepped on your mother just to get at me,
Must get out of this city,
Has it dawned on me?
All desire zapped away from me,
Mother nature show me a calmer place,
All ambition was destroying my soul because
I wanted so much I lost it all.
I wanted too much and I lost it all.
I wanted so much I lost it all,
Because moving a mountain only caused me to fall.
I wanted so much I lost it all.
Mother nature come to me,
I had a vision of the colour green,
I moved from the city and I tended the land,
Got out of this rat race and realised
All desire zapped away from me,
Mother nature show me a calmer place,
All ambition was destroying any soul because
I wanted so much I lost it all,
I wanted too much and I lost it all,
I wanted so much I lost it all,
Because moving a mountain only caused me to fall.
I wanted so much I lost it all.
And I want to live in the country and I want a view out to sea.
Mother nature show me a calmer place,
I need this city like a whole in the head because
I wanted so much I lost it all.
I wanted too much and I lost it all.
I wanted so much I lost it all,
Cos moving a mountain only caused me to fall.
I wanted so much I lost it all,
Cos moving a mountain only caused me to fall.
I wanted so much I lost it all.

Wanted so Much (traducción)

He vivido por las montañas,
He mirado árboles,
lo di por sentado,
No me importa,
Cuando pisaste a tu madre solo para llegar a mí,
Debe salir de esta ciudad,
¿Se me ha ocurrido?
Todo deseo se alejó de mí,
Madre naturaleza muéstrame un lugar más tranquilo,
Toda ambición estaba destruyendo mi alma porque
Quería tanto que lo perdí todo.
Quería demasiado y lo perdí todo.
Quería tanto que lo perdí todo,
Porque mover una montaña solo me hizo caer.
Quería tanto que lo perdí todo.
Madre naturaleza ven a mi,
Tuve una visión del color verde,
Me mudé de la ciudad y cuidé la tierra,
Salí de esta carrera de ratas y me di cuenta
Todo deseo se alejó de mí,
Madre naturaleza muéstrame un lugar más tranquilo,
Toda ambición estaba destruyendo cualquier alma porque
Quería tanto que lo perdí todo,
Quise demasiado y lo perdí todo,
Quería tanto que lo perdí todo,
Porque mover una montaña solo me hizo caer.
Quería tanto que lo perdí todo.
Y quiero vivir en el campo y quiero una vista al mar.
Madre naturaleza muéstrame un lugar más tranquilo,
Necesito esta ciudad como un todo en la cabeza porque
Quería tanto que lo perdí todo.
Quería demasiado y lo perdí todo.
Quería tanto que lo perdí todo,
Porque mover una montaña solo me hizo caer.
Quería tanto que lo perdí todo,
Porque mover una montaña solo me hizo caer.
Quería tanto que lo perdí todo.