Traducción de la letra de la canción Early Mournings - Birdmask

Early Mournings (original)

Hear the message of the world
I’m glad you are disturbed
Silently perturbed
But you didn’t say a word
As long as you withstand
As long as you have hands
You will be a part, but you’re looking like a
Slave to the medicine oxy-cotton picking idiot
Behave like you’re venison you couldn’t make it past the thrill of it
The grave of a denizen, yes it’s sad, but you can live on it
And in the meantime you could pray that we will fall apart
Hear the message of the world
I’m glad you are disturbed
Silently perturbed
But you didn’t say a word
As long as you have hands
As long as you withstand
You will be a part and it goes like:
Was ever woman in this humour woo’ed?
Was ever woman in this humor won?
And is it possible to be less rude?
And is it possible to be unsung?
'Cause there’s no staring now
As there’s discretion here
And in the meantime you could pray that we will fall apart
We’ve been searching far and wide and why do you do youths in Spain?
Does pain have anything to do does pain have anything to do?
Oh rampapapam-pam isn’t this fun?
Isn’t this fun when we get along, son, when we get along?
Isn’t hard to achieve, but it’s hard to believe
When it’s all in your sleeve, but you are
A greedy individual trying to cause trouble
Nobody really had a beef with one-another
But then you came and it remained the same
And it was all a game and you had them to blame
Hear the message of the world
I’m glad you are disturbed
Silently perturbed
But you didn’t say a word
As long as you withstand
As long as you have hands
You can be a part and it goes
Boom boom like the time that you beat the world
But you can’t defeat the bird
Boom like the time that you’d feed the worth
By the time that you hear these words
Boom like the time that you didn’t give it a chance
Boom like the time that you didn’t give it a glance
Oh, wake me up for Monday’s early morning suicide
Wake me up for Monday’s early morning suicide
Wake me up for Monday’s early morning suicide
Wake me up for Monday’s early morning suicide
Boom like the time, boom like the time
Boom like the time that you beat the world (Wake me up for Monday’s early
morning suicide)
But you can’t defeat the bird
Boom like the time that you’d feed the worth
By the time that you hear these words
Boom like the time that you beat the world (Wake me up for Monday’s early
morning suicide)
But you can’t defeat the bird
Boom like the time that you’d feed the worth
By the time that you hear these words
Boom like the time that you beat the world
But you can’t defeat the bird
Boom like the time that you’d feed the worth
By the time that you hear these words
Boom like the time that you beat the world (Wake me up for Monday’s early
morning suicide)
But you can’t defeat the bird
Boom like the time that you’d feed the worth
By the time that you hear these words

(traducción)

Escucha el mensaje del mundo
me alegro de que te moleste
silenciosamente perturbado
Pero no dijiste una palabra
Mientras resistas
Mientras tengas manos
Serás una parte, pero te ves como un
Esclavo de la medicina idiota recogiendo oxi-algodón
Compórtate como si fueras un venado, no podrías superar la emoción
La tumba de un habitante, sí, es triste, pero puedes vivir en ella
Y mientras tanto puedes orar para que nos desmoronemos
Escucha el mensaje del mundo
me alegro de que te moleste
silenciosamente perturbado
Pero no dijiste una palabra
Mientras tengas manos
Mientras resistas
Serás parte y dice así:
¿Fue cortejada alguna vez una mujer de este humor?
¿Se ganó alguna vez una mujer de este humor?
¿Y es posible ser menos grosero?
¿Y es posible ser anónimo?
Porque no hay miradas fijas ahora
Como aquí hay discreción
Y mientras tanto puedes orar para que nos desmoronemos
Hemos estado buscando por todas partes y ¿por qué hacen jóvenes en España?
¿Tiene algo que ver el dolor? ¿Tiene algo que ver el dolor?
Oh, rampapapam-pam, ¿no es divertido?
¿No es esto divertido cuando nos llevamos bien, hijo, cuando nos llevamos bien?
No es difícil de lograr, pero es difícil de creer
Cuando todo está en tu manga, pero eres
Un individuo codicioso que intenta causar problemas.
Nadie realmente tuvo problemas el uno con el otro
Pero luego viniste y se mantuvo igual
Y todo era un juego y tú los tenías a ellos para culpar
Escucha el mensaje del mundo
me alegro de que te moleste
silenciosamente perturbado
Pero no dijiste una palabra
Mientras resistas
Mientras tengas manos
Puedes ser parte y va
Boom boom como la vez que le ganaste al mundo
Pero no puedes derrotar al pájaro.
Boom como el momento en que alimentarías el valor
En el momento en que escuchas estas palabras
Boom como la vez que no le diste oportunidad
Boom como la vez que no le diste un vistazo
Oh, despiértame para el suicidio temprano en la mañana del lunes
Despiértame para el suicidio temprano en la mañana del lunes
Despiértame para el suicidio temprano en la mañana del lunes
Despiértame para el suicidio temprano en la mañana del lunes
Boom como el tiempo, boom como el tiempo
Boom como el momento en que venciste al mundo (despiértame para el lunes temprano)
suicidio matutino)
Pero no puedes derrotar al pájaro.
Boom como el momento en que alimentarías el valor
En el momento en que escuchas estas palabras
Boom como el momento en que venciste al mundo (despiértame para el lunes temprano)
suicidio matutino)
Pero no puedes derrotar al pájaro.
Boom como el momento en que alimentarías el valor
En el momento en que escuchas estas palabras
Boom como el momento en que le ganaste al mundo
Pero no puedes derrotar al pájaro.
Boom como el momento en que alimentarías el valor
En el momento en que escuchas estas palabras
Boom como el momento en que venciste al mundo (despiértame para el lunes temprano)
suicidio matutino)
Pero no puedes derrotar al pájaro.
Boom como el momento en que alimentarías el valor
En el momento en que escuchas estas palabras