| Run upstairs to faint again
| Corre escaleras arriba para desmayarte de nuevo
|
| Hold your tongue defy them too
| Mantén tu lengua, desafíalos también
|
| Just don’t be late for the end of the world now
| Simplemente no llegues tarde al fin del mundo ahora
|
| Well you came again to break the law
| Bueno, viniste de nuevo para violar la ley
|
| Tender lady know it all
| Tierna dama lo sabe todo
|
| Break a leg and you guffaw
| Rompe una pierna y te ríes
|
| Jumping straight into the maw
| Saltando directamente a las fauces
|
| Don’t be late to the end of this
| No llegues tarde al final de esto
|
| I guess they took your name as well
| Supongo que también tomaron tu nombre.
|
| You took it with a smile and fell aloft in grace
| Lo tomaste con una sonrisa y caíste en lo alto con gracia
|
| Is this what you’re really called?
| ¿Así te llamas realmente?
|
| Does it matter to you, to you at all?
| ¿Te importa a ti, a ti en absoluto?
|
| Just don’t be late for the end of the world now
| Simplemente no llegues tarde al fin del mundo ahora
|
| Well you came again to break the law
| Bueno, viniste de nuevo para violar la ley
|
| Tender lady know it all
| Tierna dama lo sabe todo
|
| Break a leg and you guffaw
| Rompe una pierna y te ríes
|
| Jumping straight into the maw
| Saltando directamente a las fauces
|
| Don’t be late to the end of this
| No llegues tarde al final de esto
|
| Too close to home once more
| Demasiado cerca de casa una vez más
|
| Is this really what you wanted?
| ¿Es esto realmente lo que querías?
|
| To be afraid and be hunted?
| ¿Tener miedo y ser cazado?
|
| And is this really what you care for?
| ¿Y es esto realmente lo que te importa?
|
| To be scared and be careful?
| ¿Tener miedo y tener cuidado?
|
| Be awake to faint this time | Estar despierto para desmayarme esta vez |