Traducción de la letra de la canción Адмиралъ - Мара

Адмиралъ (original)

Здесь время течет по-другому.
Я цепко впиваюсь зубами в секунды.
Вдали от родных и от дома...
Как будто последнее утро -
Двенадцатибально ревет и под килем
Вращает винтами.
Суровые темные волны
Всегда помогали, и в этот раз тоже.
Противник разбит и потоплен.
И нам бы добраться до суши -
Любовью, надеждами ждущих!
Я голос твой слышу,
К тебе улетая.
Море
Держит намертво.
Солью в горле замерло.
Это не за тобой!
Это не за тобой.
Море
Держит намертво.
Это... так не правильно!
Возвращайся живой!
Возвращайся живой.
Кто шел до последнего вдоха,
Своих прикрывая в пылающих водах.
Кто предан был, честен и верен -
Не каждый вернется на берег.
И капсулу с именем, отданным морю,
В маяк установят.
Вода расстояние съедает.
Орлами, крестами - на кителе белом.
И флаг наш всегда побеждает!
И время срывается в пену...
Под небом Великой Империи -
Он Адмиралъ!
И последним
Корабль покидает.
Море
Держит намертво.
Солью в горле замерло.
Это не за тобой!
Это не за тобой.
Берег
Ждет отчаянно.
Верит!
…так не правильно!
Возвращайся живой!
Возвращайся живой.
Море...
Держит…
Это не за тобой!
Это не за тобой.
Берег.
Верит.
Ты вернешься живой!
Ты вернешься живой.

Адмиралъ (traducción)

El tiempo fluye de manera diferente aquí.
Muerdo tenazmente mis dientes en segundos.
Lejos de la familia y el hogar...
Como si fuera la última mañana
Rugidos de doce puntas y bajo la quilla
Gira con tornillos.
Ondas oscuras y duras
Siempre ayudó, y esta vez también.
El enemigo es derrotado y hundido.
Y llegaríamos a tierra -
¡Amor, esperando esperanza!
Oigo tu voz
Volando hacia ti.
Mar
Se mantiene apretado.
La sal en mi garganta se congeló.
¡No es para ti!
No es para ti.
Mar
Se mantiene apretado.
¡Esto esta muy mal!
¡Vuelve con vida!
Vuelve con vida.
que caminó hasta el último suspiro,
Cubriendo a los suyos en aguas llameantes.
Quien fue devoto, honesto y fiel -
No todos volverán a la orilla.
Y una cápsula con nombre dado al mar,
Se instalará el faro.
El agua se come la distancia.
Águilas, cruces, sobre una túnica blanca.
¡Y nuestra bandera siempre gana!
Y el tiempo se rompe en espuma...
Bajo el cielo del Gran Imperio -
¡Es un almirante!
Y última
El barco se va.
Mar
Se mantiene apretado.
La sal en mi garganta se congeló.
¡No es para ti!
No es para ti.
Costa
Esperando desesperadamente.
¡Creer!
… ¡eso no está bien!
¡Vuelve con vida!
Vuelve con vida.
Mar...
aguanta...
¡No es para ti!
No es para ti.
Costa.
cree.
¡Volverás con vida!
Regresarás con vida.