Traducción de la letra de la canción Он - Мара

Он (original)

Он говорил: я видел полярный день.
Видел зверя следы, на воде круги.
Он говорил: я уходить не хотел.
Но надо плыть, кругом враги.
Он говорил: мы будем зверя гнать!
До талого или до конца.
За дочерей наших, жен и мать.
Пока горит огонь в сердцах!
Взорваны все посты!
Мой корабельный флаг - моя совесть.
Я за себя больше не беспокоюсь -
Есть только ты!
Сорваны все слои.
Я принимаю новое имя.
Это последний шаг.
Возьми меня в руки твои!
Он говорил: сегодня не перейти.
На перевале замерзший туман.
Линия жизни может спасти!
Но камни стреляют,
Времени мало.
Он говорил: их много, я окружен!
Я так решил: за своих, за всех, за тебя.
Красной ракетой вверх, как острым ножом -
Я вызываю огонь на себя!
Взорваны все посты!
Мой корабельный флаг - моя совесть.
Я за себя больше не беспокоюсь -
Есть только ты!
Сорваны все слои.
Я принимаю новое имя.
Это последний шаг.
Возьми меня в руки твои!

Он (traducción)

Dijo: Vi un día polar.
Vi huellas de la bestia, círculos en el agua.
Él dijo: Yo no quería irme.
Pero tienes que nadar, hay enemigos por todas partes.
Él dijo: ¡vamos a conducir a la bestia!
Hasta que se derrita o hasta el final.
Por nuestras hijas, esposas y madre.
¡Mientras el fuego arde en los corazones!
¡Todas las publicaciones explotadas!
La bandera de mi barco es mi conciencia.
ya no me preocupo por mi
¡Solo estas tu!
Todas las capas están arrancadas.
Acepto un nuevo nombre.
Este es el ultimo paso.
¡Tómame en tus manos!
Él dijo: no te vayas hoy.
Niebla congelada en el paso.
¡La línea de vida puede salvar!
Pero las piedras disparan
El tiempo es corto.
Él dijo: hay muchos de ellos, ¡estoy rodeado!
Así lo decidí: por los míos, por todos, por ti.
Cohete rojo como un cuchillo afilado -
¡Llamo fuego a mí mismo!
¡Todas las publicaciones explotadas!
La bandera de mi barco es mi conciencia.
ya no me preocupo por mi
¡Solo estas tu!
Todas las capas están arrancadas.
Acepto un nuevo nombre.
Este es el ultimo paso.
¡Tómame en tus manos!