Traducción de la letra de la canción Головокружения - Мара

Головокружения (original)

Массовые головокружения взламывают нервы полиции,
Мне не верится, что это всё кончится добром.
Такое напряжение на наших лицах,
Говорят, сдержат с трудом.
Народные волнения достигли апогея.
Я голосую за мэра гея, за президента женщину,
Религию на всех одну!
Я выбираю тех, кто никогда не выберет войну!
Расовые жертвоприношения — давние орудия патрициев
Для устрашения своей большой империи.
Такое искажение вселенских принципов,
Вскормлены жрецы свои.
Народные волнения достигли апогея.
Я голосую за мэра гея, за президента женщину,
Религию на всех одну!
Я выбираю тех, кто никогда не выберет войну!
Купленные рупоры вещания, лжепророки лезут на конструкцию
Такой сияющей пирамиды лжи.
Пустые обещания, не захлебнуться бы,
Это всё — ваша жизнь.
Народные волнения достигли апогея.
Я голосую за мэра гея, за президента женщину,
Религию на всех одну!
Я выбираю тех, кто никогда не выберет войну!

Головокружения (traducción)

Mareos masivos rompen los nervios de la policía,
No puedo creer que todo esto terminará bien.
Tanta tensión en nuestros rostros
Dicen que es difícil contenerse.
El malestar popular alcanzó su clímax.
Yo voto por un alcalde gay, por una mujer presidenta,
¡Una religión para todos!
¡Elijo a aquellos que nunca elegirán la guerra!
Los sacrificios raciales son herramientas antiguas de los patricios.
Para intimidar a su gran imperio.
Tal distorsión de los principios universales,
Sus sacerdotes son alimentados.
El malestar popular alcanzó su clímax.
Yo voto por un alcalde gay, por una mujer presidenta,
¡Una religión para todos!
¡Elijo a aquellos que nunca elegirán la guerra!
Compró portavoces de radiodifusión, falsos profetas suben a la estructura
Una pirámide de mentiras tan brillante.
Promesas vacías, no se ahogarían,
Esta es toda tu vida.
El malestar popular alcanzó su clímax.
Yo voto por un alcalde gay, por una mujer presidenta,
¡Una religión para todos!
¡Elijo a aquellos que nunca elegirán la guerra!