| Меж желтыми песками,
| Entre las arenas amarillas
|
| Меж синими огнями…
| Entre las luces azules...
|
| Я маленькая точка,
| soy un pequeño punto
|
| А ты — как одиночка.
| Y eres como un solitario.
|
| Я буду пластилином,
| seré plastilina
|
| А ты дорогой длинной,
| Y tú, querido Long,
|
| И травы наши болью,
| y nuestras yerbas con dolor,
|
| Уже давно любовью…
| Amor de mucho tiempo...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я… сделала бы все… для тебя…
| Haría cualquier cosa por ti...
|
| Я… сделала бы все… для тебя…
| Haría cualquier cosa por ti...
|
| На запах, запах кожи,
| En el olor, el olor de la piel,
|
| На то, что мы так можем,
| Que podemos hacer esto
|
| Расслаблю на мгновенье
| Relájate por un momento
|
| Себя на преступление.
| Él mismo al crimen.
|
| Лаская мякоть вишен,
| acariciando la pulpa de las cerezas,
|
| И языком чуть ближе,
| Y con la lengua un poco más cerca,
|
| Я в твой приват срываюсь,
| irrumpo en tu intimidad,
|
| В тебя я отпускаюсь…
| En ti me dejo ir...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я… сделала бы все… для тебя…
| Haría cualquier cosa por ti...
|
| Я… сделала бы все… для тебя…
| Haría cualquier cosa por ti...
|
| Я… сделала бы все…
| Haría lo que fuese...
|
| По атласам подаренным
| Según atlas donados
|
| Я улицы гадаю.
| Supongo que las calles.
|
| И где тебя найти —
| y donde encontrarte
|
| По беззащитности.
| Por indefensión.
|
| Плечом к плечу, нам нравится.
| Hombro con hombro, nos encanta.
|
| Кому какая разница?!
| ¡¿A quién le importa?!
|
| И в зеркалах огромных
| Y en enormes espejos
|
| Мы смотримся нескромно…
| Parecemos inmodestos...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я… сделала бы все… для тебя…
| Haría cualquier cosa por ti...
|
| Я… сделала бы все… для тебя…
| Haría cualquier cosa por ti...
|
| Я… сделала бы все… для тебя…
| Haría cualquier cosa por ti...
|
| Я… сделала бы все… для тебя…
| Haría cualquier cosa por ti...
|
| Я… для тебя… | Yo por ti... |