Traducción de la letra de la canción Ooh Ha - Marc Antoine

Ooh Ha (original)

J’aime comment tu bouges
J’aime tous tes gestes
J’aime ton apparences et ton adresse
(Ooh) Baby t’es ma déesse
(Fou) Je veux que tu m’caresse
J’aime comment tu baisse un peu plus bas
Et quand tu me glisses entre les doigts
(Ooh) Baby t’as tout pour toi
(Fou) C’est l’effet que t’as sur moi
Baby quand tu danses
Quand tu te déhanches
Baby oui je pense
C’est pour toi que je tombe
(Ooh ha) Baby j’aime ça de la façon que tu bouges sur moi, c’est
(Ooh ha) C’est avec toi que je finirais cette soirée là
(Ooh ha) Baby j’aime ça, refais le moi pour une dernière fois, c’est
(Ooh ha) C’est avec toi que je finirais cette soirée là, c’est
J’aime de la façon que tu prend mes mains
Et que tu les colles contre les tiens
(Ooh) Baby oui t’es parfaite
(Fou) Le charme que tu projettes
Baby t’es belle de la tête au pied
Tu sais comment te faire désirer
(Ooh) baby t’as tout pour toi
(Fou)C'est l’effet que t’as sur moi
Baby quand tu danses
Quand tu te déhanches
Baby oui je pense
C’est pour toi que je tombe
(Ooh ha) Baby j’aime ça de la façon que tu bouges sur moi, c’est
(Ooh ha) C’est avec toi que je finirais cette soirée là, c’est
(Ooh ha) Baby j’aime ça, refais le moi pour une dernière fois, c’est
(Ooh ha) C’est avec toi que je finirais cette soirée là, c’est
Shake ton body (body)
Bouge ton body (body)
Move ton body (body)
Just like that
Shake ton body (body)
Bouge ton body (body)
Move ton body (body)
De gauche à droite
Shake ton body (body)
Bouge ton body (body)
Move ton body (body)
Encore une fois
Shake ton body (body)
Bouge ton body (body)
Move ton body (body)
Ooh
Baby quand tu danses
Quand tu te déhanches
Baby oui je pense
C’est pour toi que je tombe
(Ooh ha) Baby j’aime ça de la façon que tu bouges sur moi, c’est
(Ooh ha) C’est avec toi que je finirais cette soirée là, c’est
(Ooh ha) Baby j’aime ça, refais le moi pour une dernière fois, c’est
(Ooh ha) C’est avec toi que je finirais cette soirée là, c’est
(Ooh ha) Baby j’aime ça de la façon que tu bouges sur moi, c’est
(Ooh ha) C’est avec toi que je finirais cette soirée là, c’est
(Ooh ha) Baby j’aime ça, refais le moi pour une dernière fois, c’est
(Ooh ha) C’est avec toi que je finirais cette soirée là, c’est
C’est ooh ooh ooh ooh
Aah aah
C’est ooh ooh ooh ooh
Aah aah
C’est ooh ooh ooh ooh
Aah aah
C’est ooh ooh ooh ooh
Aah aah

Ooh Ha (traducción)

me gusta como te mueves
me encantan todos tus gestos
Me gusta tu apariencia y tu habilidad.
(Ooh) Cariño, eres mi diosa
(Loco) quiero que me acaricies
Me gusta cómo bajas un poco más
Y cuando te deslizas entre mis dedos
(Ooh) Cariño, lo tienes todo
(Loco) Ese es el efecto que tienes en mi
Bebé cuando bailas
cuando te balanceas
bebe si creo
es por ti que caigo
(Ooh ha) Bebé, me gusta la forma en que te mueves sobre mí, eso es
(Ooh ha) Voy a terminar esta noche contigo
(Ooh ha) Bebé, me gusta, hazlo de nuevo por última vez, es
(Ooh ha) Voy a terminar esta noche contigo, eso es
Me encanta la forma en que tomas mis manos
Y te los pegas a los tuyos
(Ooh) Nena, sí, eres perfecta
(Loco) El encanto que proyectas
Nena eres hermosa de pies a cabeza
Sabes cómo hacerte querer
(Ooh) cariño, lo tienes todo
(Loco) Ese es el efecto que tienes en mi
Bebé cuando bailas
cuando te balanceas
bebe si creo
es por ti que caigo
(Ooh ha) Bebé, me gusta la forma en que te mueves sobre mí, eso es
(Ooh ha) Voy a terminar esta noche contigo, eso es
(Ooh ha) Bebé, me gusta, hazlo de nuevo por última vez, es
(Ooh ha) Voy a terminar esta noche contigo, eso es
Sacude tu cuerpo (cuerpo)
Mueve tu cuerpo (cuerpo)
Mueve tu cuerpo (cuerpo)
Así
Sacude tu cuerpo (cuerpo)
Mueve tu cuerpo (cuerpo)
Mueve tu cuerpo (cuerpo)
De izquierda a derecha
Sacude tu cuerpo (cuerpo)
Mueve tu cuerpo (cuerpo)
Mueve tu cuerpo (cuerpo)
Una vez más
Sacude tu cuerpo (cuerpo)
Mueve tu cuerpo (cuerpo)
Mueve tu cuerpo (cuerpo)
Oh
Bebé cuando bailas
cuando te balanceas
bebe si creo
es por ti que caigo
(Ooh ha) Bebé, me gusta la forma en que te mueves sobre mí, eso es
(Ooh ha) Voy a terminar esta noche contigo, eso es
(Ooh ha) Bebé, me gusta, hazlo de nuevo por última vez, es
(Ooh ha) Voy a terminar esta noche contigo, eso es
(Ooh ha) Bebé, me gusta la forma en que te mueves sobre mí, eso es
(Ooh ha) Voy a terminar esta noche contigo, eso es
(Ooh ha) Bebé, me gusta, hazlo de nuevo por última vez, es
(Ooh ha) Voy a terminar esta noche contigo, eso es
es oh oh oh oh
Aah aah
es oh oh oh oh
Aah aah
es oh oh oh oh
Aah aah
es oh oh oh oh
Aah aah