
Fecha de emisión: 31.10.2019
Idioma de la canción: Francés
Rue Fontaine(original) |
J’ai le cur qui trane dans la rue Fontaine |
Et j’ai de l’eau, de l’eau dans les yeux |
J’ai le cur qui trane, laisse couler la Seine |
J’ai le sourire, sourire malheureux |
Oh tu sais je n’ai pas fini de t’aimer |
J’ai encore envie d’etre heureux, encore heureux |
Je n’ai pas fini de t’aimer |
J’ai encore envie d’etre heureux, encore envie |
Avant que tu t’en ailles, |
Laisse-moi le temps de te regarder |
Avant que tu t’en ailles, |
Juste le temps de me retourner |
Avant que tu t’en ailles, |
Laissons nos corps encore s’enlacer |
Avant que tu t’en ailles, |
Juste le temps de te retrouver |
J’ai le cur qui trane, dans la rue Fontaine |
Et j’ai de l’eau, de l’eau dans les yeux |
J’ai le cur qui trane, si j’ai de la peine |
Si je suis sang, sang et feu |
Oh tu sais je n’ai pas fini de t’aimer |
J’ai encore envie d’etre heureux, encore heureux |
Je n’ai pas fini de t’aimer |
J’ai encore envie d’etre heureux, encore envie |
Avant que tu t’en ailles, |
Laisse-moi le temps de te regarder |
Avant que tu t’en ailles, |
Juste le temps de me retourner |
Avant que tu t’en ailles, |
Laissons nos corps encore s’enlacer |
Avant que tu t’en ailles, |
Juste le temps de te retrouver |
Oh tu sais je n’ai pas fini de t’aimer |
J’ai encore envie d’etre heureux, encore heureux |
Je n’ai pas fini de t’aimer |
J’ai encore envie d’etre heureux, encore envie |
Avant que tu t’en ailles, |
Laisse-moi le temps de te regarder |
Avant que tu t’en ailles, |
Juste le temps de me retourner |
Avant que tu t’en ailles, |
Laissons nos corps encore s’enlacer |
Avant que tu t’en ailles, |
Juste le temps de te retrouver |
(traducción) |
Mi corazón cuelga en Fontaine Street |
Y tengo agua, agua en mis ojos |
Mi corazón se arrastra, deja que fluya el Sena |
Estoy sonriendo, sonrisa infeliz |
Oh, sabes que no he terminado de amarte |
Todavía quiero ser feliz, todavía feliz |
no he terminado de amarte |
Todavía quiero ser feliz, todavía quiero |
antes de que te vayas |
dame tiempo para mirarte |
antes de que te vayas |
Sólo el tiempo suficiente para dar la vuelta |
antes de que te vayas |
Deja que nuestros cuerpos aún se abracen |
antes de que te vayas |
Sólo el tiempo suficiente para encontrarte |
Mi corazón se está arrastrando, en Fontaine Street |
Y tengo agua, agua en mis ojos |
Mi corazón se arrastra, si tengo dolor |
Si soy sangre, sangre y fuego |
Oh, sabes que no he terminado de amarte |
Todavía quiero ser feliz, todavía feliz |
no he terminado de amarte |
Todavía quiero ser feliz, todavía quiero |
antes de que te vayas |
dame tiempo para mirarte |
antes de que te vayas |
Sólo el tiempo suficiente para dar la vuelta |
antes de que te vayas |
Deja que nuestros cuerpos aún se abracen |
antes de que te vayas |
Sólo el tiempo suficiente para encontrarte |
Oh, sabes que no he terminado de amarte |
Todavía quiero ser feliz, todavía feliz |
no he terminado de amarte |
Todavía quiero ser feliz, todavía quiero |
antes de que te vayas |
dame tiempo para mirarte |
antes de que te vayas |
Sólo el tiempo suficiente para dar la vuelta |
antes de que te vayas |
Deja que nuestros cuerpos aún se abracen |
antes de que te vayas |
Sólo el tiempo suficiente para encontrarte |
Nombre | Año |
---|---|
J'espère ft. Quynh Anh | 2016 |
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine | 2009 |
Rue des Acacias | 2019 |
J'ai tout oublié ft. Cristina Marocco | 1984 |
Elle a les yeux revolver | 2019 |
Toi mon amour ft. Clara Luciani | 2019 |
La semaine prochaine | 2019 |
La grande amour ft. Valerie Lemercier | 2019 |
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
Paris ft. Souad Massi | 2019 |
Demande-moi | 2019 |
Reviens mon amour | 2009 |
Le Pont Mirabeau | 2019 |
Je descends du singe | 2019 |
Je ne veux qu'elle ft. Claire Keim | 2019 |
Dis-moi que l'amour ft. Bambou | 2016 |
Je Rêve De Ton Cul | 2009 |
Le parking des anges | 2019 |
Un ami ft. Florent Pagny | 2016 |
Lentement ft. Yasmine Lavoine | 2019 |