Traducción de la letra de la canción Lato - Marcelina, Kuba Karas

Lato (original)

Tam gdzie nie krąży dziki tłum
A młode kwiaty tulą zwiędłe liście
Całuj mnie tuż po wypiciu gorącej kawy
Jej gorzki smak niech gryzie się z tą słodką chwilą
Pojedźmy gdzieś daleko
Nie pytaj gdzie to jest
Nikogo nie pytajmy
A ja chcę siedzieć z tyłu
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Tam, gdzie nie krąży dziki tłum
Tam właśnie leżę całkiem naga z tobą
Czuję jak bardzo ziemia jest okrągłą bryłą
Jak wszystko właśnie teraz jest na miejscu
A ty pobiegnij w morze
I cały zanurz się
A potem wróć tu do mnie
Dotykaj zimną ręką
Wkurzaj mnie
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam
Zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie tam

(traducción)

Donde no hay multitudes salvajes
Y las flores jóvenes acunan las hojas marchitas
Bésame justo después de tomar café caliente
Deja que su sabor amargo muerda con este dulce momento
vamos a un lugar lejano
no preguntes donde esta
no le preguntemos a nadie
Y quiero sentarme en la parte de atrás
Llévame, llévame, llévame allí
Llévame, llévame, llévame allí
Llévame, llévame, llévame allí
Llévame, llévame, llévame allí
Donde no hay multitudes salvajes
Ahí es donde me acuesto completamente desnudo contigo
Siento cuánto la tierra es un bulto redondo
Como todo en este momento está en su lugar
Y corres hacia el mar
Y sumérgete por completo
Y luego vuelve aquí conmigo
Tocar con una mano fría
cabrearme
Llévame, llévame, llévame allí
Llévame, llévame, llévame allí
Llévame, llévame, llévame allí
Llévame, llévame, llévame allí
Llévame, llévame, llévame allí
Llévame, llévame, llévame allí