| Modlitwa o pszczoły (original) | Modlitwa o pszczoły (traducción) |
|---|---|
| Świat dalej kręci się | El mundo sigue girando |
| Wokół słońca | Alrededor del Sol |
| I dla mnie dobry jest | y el es bueno conmigo |
| Ziemia jest żyzna wciąż | La tierra sigue siendo fértil |
| I spokojna | y calma |
| A ja nie boję się | y no tengo miedo |
| Latem zapuszcza | En el verano se suelta |
| Warkocze | trenzas |
| Zielone piękne | verde hermoso |
| Wypuszcza liście | Saca hojas |
| Wciąż młode | Aún joven |
| W niebieski eter | En el éter azul |
| Słońce mnie gładzi | el sol me acaricia |
| Na twarzy miraże | Espejismos en la cara |
| Żółte | Amarillo |
| Ogniska palą się w nocy | Las hogueras arden por la noche |
| Świat dalej kręci się | El mundo sigue girando |
| Wokół słońca | Alrededor del Sol |
| I dla mnie dobry jest | y el es bueno conmigo |
| Ziemia jest żyzna wciąż | La tierra sigue siendo fértil |
| I spokojna | y calma |
| A ja nie boję się | y no tengo miedo |
| Niepodrapane | no rayado |
| Są ściany | hay paredes |
| A dom tam gdzie my | Y el hogar donde estamos |
| Ludzie jak kwiaty | A la gente le gustan las flores |
| Zebrane | cosechado |
| W tęczowy bukiet | En un ramo de arcoiris |
| Pszczoły błyszczące | abejas brillantes |
| Jak diament | Como un diamante |
| Na każdym pączku | en cada capullo |
| One nie znikną | no desaparecerán |
| Nie zgasną | no van a salir |
| Świat dalej kręci się | El mundo sigue girando |
| Wokół słońca | Alrededor del Sol |
| I dla mnie dobry jest | y el es bueno conmigo |
| Ziemia jest żyzna wciąż | La tierra sigue siendo fértil |
| I spokojna | y calma |
| A ja nie boję się | y no tengo miedo |
