Traducción de la letra de la canción Tra me e tutte le cose - Maria Antonietta, Chewingum

Tra me e tutte le cose (original)

Il mondo è così piccolo
Vorrei ci fossero miliardi di chilometri
Tra me e tutte le cose
Continuate a riempirvi quella bocca di stronzate
Come fate sempre
E andate in pace, andate in pace
Oggi voglio chiudermi dentro questa casa
Molte cose durano per sempre
Anche se non vuoi
Ma in fondo non me ne frega niente
Perché ci sei tu ed io non ho mai chiesto nient’altro
Che svegliarmi con te ogni giorno
Perché ci sei tu ed io non ho mai voluto nessun altro
E quando ho paura basta
Che ti guardo

Tra me e tutte le cose (traducción)

El mundo es tan pequeño
Ojalá hubiera miles de millones de kilómetros
Entre yo y todas las cosas
Sigue llenando esa boca de mierda
como siempre lo haces
Y vete en paz, vete en paz
Hoy quiero encerrarme dentro de esta casa
Muchas cosas duran para siempre
Incluso si no quieres
Pero básicamente me importa un carajo
Porque estás aquí y nunca he pedido nada más
Que despertar contigo todos los días
Porque estás tú y nunca he querido a nadie más
Y cuando tengo miedo, eso es suficiente
Te estoy mirando