Traducción de la letra de la canción Maria Maddalena - Maria Antonietta

Maria Maddalena (original)

Il mio nome è Maria Maddalena
Ed ho mentito per una vita intera
Gesù Cristo, prendo troppe pillole
Tengo gli occhiali da sole
Per non fartene accorgere
E ho baciato troppi uomini
Ho conosciuto troppi letti
Volevo soltanto mi facessero a pezzi
Ma sono ancora bella
Sono ancora bella
Sono ancora bella
È tutto quello che ho
Sono ancora bella
Sono ancora bella
Io sono ancora bella
Ed è tutto quello che ho
Ma adesso sono forte
Ossa che non puoi spezzare
Ti piacevo di più
Quando mi potevi scopare
Oh, Gesù Cristo
Questa è tutta la mia vita
E con gli occhiali da sole
Tiro avanti a fatica
Ma sono ancora bella
Io sono ancora bella
Io sono ancora bella
Ed è tutto quello che ho
Sono ancora bella
Sono ancora bella
Io sono ancora bella
Ed è tutto quello che ho
E non lo so, non lo so, come potrai dirmi di no
Non lo so, non lo so, è tutto quello che ho
E non lo so, non lo so, come potrai dirmi di no
Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so
Non lo so, non lo so
Il mio nome è Maria Maddalena
Ed ho mentito per una vita intera

Maria Maddalena (traducción)

mi nombre es maría magdalena
Y mentí toda una vida
Jesucristo, tomo demasiadas pastillas
tengo gafas de sol
Para no dejar que te des cuenta
Y he besado a demasiados hombres
he conocido demasiadas camas
Solo quería que me destrozaran
pero sigo siendo hermosa
sigo siendo hermosa
sigo siendo hermosa
es todo lo que tengo
sigo siendo hermosa
sigo siendo hermosa
sigo siendo hermosa
Y eso es todo lo que tengo
Pero ahora soy fuerte
Huesos que no puedes romper
te gusto mas
Cuando podrías haberme follado
Oh, Jesucristo
Esta es mi vida entera
Y con gafas de sol
sigo adelante con dificultad
pero sigo siendo hermosa
sigo siendo hermosa
sigo siendo hermosa
Y eso es todo lo que tengo
sigo siendo hermosa
sigo siendo hermosa
sigo siendo hermosa
Y eso es todo lo que tengo
Y no sé, no sé, cómo puedes decirme que no
No sé, no sé, es todo lo que tengo
Y no sé, no sé, cómo puedes decirme que no
no sé, no sé, no sé, no sé
no se, no se
mi nombre es maría magdalena
Y mentí toda una vida