Traducción de la letra de la canción Estate '93 - Maria Antonietta

Estate '93 (original)

Cos'è successo negli ultimi vent’anni?
L’ultima immagine che ho davanti sei tu
Le interurbane, le sue lenzuola, l’estate del '93
Il parco della Buttes-Chamont, ma vedi
Non ci provo più nessun gusto, no
No, no, no, no, no, no
La mia pretesa di avere l’esclusiva
In un universo che è un sistema aperto
È in definitiva votata al fallimento
È colpa tua Gesù, tu non me l’avevi detto
Quando prendevo a modello le tue sante vergini
Ma vedi non ci provo, no, più nessun gusto, no
No, no, no, no, no, no, no
È colpa tua Gesù, tu non me l’avevi detto
Quando prendevo a modello le tue sante vergini
Ma vedi ora è troppo tardi per cambiare, dai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
Che poi tutte le mie canzoni
Parlano di un solo cazzo di argomento
Della mia incapacità di accettare la realtà
Della mia incapacità di accettare la realtà

Estate '93 (traducción)

¿Qué ha pasado en los últimos veinte años?
La última imagen que tengo frente a ti eres tú
Llamadas de larga distancia, sus sábanas, el verano del '93
El parque Buttes-Chamont, pero mira
Ya no tengo gusto, no
No no no no no NO
Mi reclamo de exclusividad
En un universo que es un sistema abierto
Definitivamente está condenado al fracaso
Es tu culpa, Jesús, no me dijiste
Cuando tomé por modelo a tus santas vírgenes
Pero ya ves, no pruebo, no, ya no gusto, no
No no no no no NO NO
Es tu culpa, Jesús, no me dijiste
Cuando tomé por modelo a tus santas vírgenes
Pero ya ves, ahora es tarde para cambiar, vamos
Ai-ai-ai-ai-ai-ai
Entonces todas mis canciones
Hablan de un solo maldito tema
De mi incapacidad para aceptar la realidad
De mi incapacidad para aceptar la realidad