Traducción de la letra de la canción Mainha Me Ensinou - Maria Rita

Mainha Me Ensinou (original)

Ainda me lembro com clareza
O que mainha me ensinou
A respeitar a natureza
Pela fartura sobre a mesa agradecer ao Criador
Sempre andar num bom caminho
Tirar o espinho de uma flor
Pra dar e receber carinho
Pra não viver em desalinho
Só se entregar a um grande amor
Pra dar e receber carinho
Pra não viver em desalinho
Só se entregar a um grande amor
Ah!
Encontrei um amor assim
É tudo o que sonhei pra mim
Num amanhecer
(Eu e você)
Quando entardecer
(Você e eu)
O tempo já passou
A gente nem notou
Anoiteceu
E deixa clarear
(Que um anjo bom)
Chegou pra completar
(Nossa paixão)
Felicidade minha
Hoje eu sou mainha
Mainha tem razão
Ainda me lembro com clareza

(traducción)

Todavía recuerdo claramente
Lo que mainha me enseñó
respetar la naturaleza
Por la abundancia en la mesa, gracias al Creador
Caminar siempre de buena manera
quitarle la espina a una flor
Dar y recibir cariño
No vivir en desorden
Sólo entregarse a un gran amor
Dar y recibir cariño
No vivir en desorden
Sólo entregarse a un gran amor
¡Vaya!
Encontré un amor así
Es todo lo que soñé para mí.
en un amanecer
(Tú y yo)
cuando anochece
(Tu y yo)
El tiempo ha pasado
ni siquiera nos dimos cuenta
anochecer
Y déjalo claro
(Que buen ángel)
llego a completar
(Nuestra pasión)
mi felicidad
Hoy estoy mainha
Mainha tiene razón
Todavía recuerdo claramente