Traducción de la letra de la canción O que é o amor - Maria Rita

O que é o amor (original)

Se perguntar o que é o amor pra mim
Não sei responder
Não sei explicar
Mas sei que o amor nasceu dentro de mim
Me fez renascer
Me fez despertar
Me disseram uma vez
Que o danado do amor
Pode ser fatal
Dor sem ter remédio pra curar
Me disseram também
Que o amor faz bem
E que vence o mal
E até hoje ninguém conseguiu definir
O que é o amor
Quando a gente ama, brilha mais que o sol
É muita luz
É emoção
O amor
Quando a gente ama, é um clarão do luar
Que vem abençoar
O nosso amor

(traducción)

Si preguntas que es el amor para mi
No sé responder
No puedo explicar
Pero se que el amor nacio dentro de mi
me hizo renacer
me hizo despertar
me dijeron una vez
que el maldito amor
puede ser fatal
Dolor sin medicina para curar
tambien me dijeron
Que el amor es bueno
Y que vence al mal
Y hasta la fecha, nadie ha podido definir
Que es el amor
Cuando amamos, brilla más que el sol
es mucha luz
es emoción
El amor
Cuando amamos, es un claro de luna
quien viene a bendecir
Nuestro amor