Traducción de la letra de la canción Musikkens budskap - MARIA, Maria Arredondo, Ronny Wikmark

Musikkens budskap (original)

Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Kjenner du at kroppen ikke har energi
Det er greit, livet går ikke allitid på gli
Om du føler deg lei
Hør nå hva som hjelper for meg
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
I musikken kan jeg være meg med mitt smil
Fordi den passer min smak og stil
Du må gjøre som meg
Det finnes garantert noe for deg
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Melodiene de treffer meg
Rytmer blir jeg aldri lei
Ingen her kan ta fra meg, den gleden
Du kan også være med
Lukk opp øynene og se
En verden full av harmoni
Da, ra, (YEAH).
Da ba da ba da
Da, ra, da, ra.
Da ba da ba da
Du merker det i kroppen, fra topp til tå
Musikk inkluderer store og små
Selv om det sier stopp
Musikken gir tommel opp
Nydelige toner treffer hjertet mitt
Klarer ikke stanse, jeg må danse fritt
Magi bobler i meg
Kom, jeg vil dele med deg!
Da, ra, (YEAH).
Da ba da ba da
Da, ra, da, ra.
Da ba da ba da
(Melodi. Harmoni … Melodi) … Harmoni og Glede
Nydelige toner treffer hjertet mitt
Klarer ikke stanse, jeg må danse fritt
Magi bobler i meg
Kom, jeg vil dele med deg!
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Rytme … Melodi … Glede … Harmoni
Melodiene de treffer meg
Rytmer blir jeg aldri lei
Ingen her kan ta fra meg, den gleden
Du kan også være med
Lukk opp øynene og se
En verden full av harmoni
(Yeah)

(traducción)

Ritmo… Melodía… Alegría… Armonía
Ritmo… Melodía… Alegría… Armonía
Sientes que el cuerpo no tiene energía
Eso está bien, la vida no siempre transcurre sin problemas.
si te sientes aburrido
Ahora escucha lo que me ayuda
Ritmo… Melodía… Alegría… Armonía
En la música, puedo ser yo mismo con mi sonrisa.
Porque se adapta a mi gusto y estilo.
tienes que hacer como yo
Seguro que hay algo para ti.
Ritmo… Melodía… Alegría… Armonía
Las melodías que me golpean
Ritmos que nunca me aburro
Aquí nadie me puede quitar esa alegría
También puedes unirte
Abre tus ojos y mira
Un mundo lleno de armonía
Da, ra, (SÍ).
Da ba da ba da
Da, ra, da, ra.
Da ba da ba da
Lo sientes en tu cuerpo, de pies a cabeza
La música incluye grandes y pequeños.
Incluso si dice alto
La música da un pulgar hacia arriba.
Hermosos tonos golpean mi corazón
No puedo parar, tengo que bailar libremente
Burbujas magicas en mi
¡Vamos, quiero compartir contigo!
Da, ra, (SÍ).
Da ba da ba da
Da, ra, da, ra.
Da ba da ba da
(Melodía. Armonía… Melodía)… Armonía y Alegría
Hermosos tonos golpean mi corazón
No puedo parar, tengo que bailar libremente
Burbujas magicas en mi
¡Vamos, quiero compartir contigo!
Ritmo… Melodía… Alegría… Armonía
Ritmo… Melodía… Alegría… Armonía
Las melodías que me golpean
Ritmos que nunca me aburro
Aquí nadie me puede quitar esa alegría
También puedes unirte
Abre tus ojos y mira
Un mundo lleno de armonía
(Sí)