Traducción de la letra de la canción Make me feel - Maria Arredondo

Make me feel (original)

It’s only an emotion
Don’t know what to do 'bout my heart
You tell me not to go there
But don’t you ever dream 'bout a thing
That you can never have
You were always in control of
Every part of life
But you don’t seem to get what I am all about
Didn’t do you wrong
Baby, don’t accuse me
Don’t go telling me how to treat you
Don’t be saying that I don’t reach you
Don’t be getting me wrong, I need you
But you have gotta make me feel
It’s always an emotion
You don’t know how to deal with your heart
Puts you in a nowhere
'Cause you would never go
Where you don’t know what you’re gonna find
I was never in control of
Any part of life
But I don’t have to think to know what we’re about
Never did you wrong
Baby, don’t accuse me
Don’t go telling me how to treat you
Don’t be saying that I don’t reach you
Don’t be getting me wrong, I need you
But you have gotta make me feel

(traducción)

es solo una emocion
No sé qué hacer con mi corazón
Me dices que no vaya allí
Pero nunca sueñes con nada
Que nunca podrás tener
Siempre tuviste el control de
Cada parte de la vida
Pero parece que no entiendes lo que soy
no te hice mal
Bebé, no me acuses
No me vayas a decir como tratarte
No estés diciendo que no te alcanzo
No me malinterpretes, te necesito
Pero tienes que hacerme sentir
Siempre es una emoción
No sabes cómo lidiar con tu corazón
Te pone en ninguna parte
Porque nunca irías
Donde no sabes lo que vas a encontrar
Nunca tuve el control de
Cualquier parte de la vida
Pero no tengo que pensar para saber de qué se trata
nunca te equivocaste
Bebé, no me acuses
No me vayas a decir como tratarte
No estés diciendo que no te alcanzo
No me malinterpretes, te necesito
Pero tienes que hacerme sentir