Traducción de la letra de la canción AM - Marika Hackman

AM (original)

In the cold morning light
Arms like a child
Letting the carpet kiss your feet
Hard heavy mouth with lips that fall apart
It’s a soft pink work of art
And every mistake reads on your face
I’ll leave you to your dreams
Oh, you stay blind with the kiss on your eyes
Flickering white between red lines
Turn to the wall, still through it all
I wonder where you go
8:10 AM
You sleep so alone
Don’t feel bad
I know you’d rather be unconscious lying there
Inside your mind
Hard heavy mouth is crushed against my hand
It’s a soft pink place to land
Every mistake yet to be made
I wonder where we go
8:10 AM
You sleep so alone
8:10 AM
You sleep so alone
Where did you go?

AM (traducción)

En la fría luz de la mañana
Brazos como un niño
Dejando que la alfombra bese tus pies
Boca dura y pesada con labios que se desmoronan
Es una obra de arte de color rosa suave.
Y cada error se lee en tu cara
Te dejaré con tus sueños
Oh, te quedas ciego con el beso en tus ojos
Parpadeo blanco entre líneas rojas
Gire a la pared, todavía a través de todo
Me pregunto a dónde vas
8:10 a.m.
Duermes tan solo
no te sientas mal
Sé que preferirías estar inconsciente tirado ahí
Dentro de tu mente
La boca dura y pesada se aplasta contra mi mano.
Es un lugar rosa suave para aterrizar
Cada error aún por cometer
Me pregunto a dónde vamos
8:10 a.m.
Duermes tan solo
8:10 a.m.
Duermes tan solo
¿A dónde fuiste?