Traducción de la letra de la canción Blahblahblah - Marika Hackman

Blahblahblah (original)

Ghost town, walk among the zombies
Facedown, their eyes are never on me
Backs up to the wall
Plugged into a pocket
Sigh, might as well just die
I could try to emulate the brain-dead
But I get sick and tired of the radio
Buzzing like a hornet in the playpen
I’ll unplug, feel my head, feel alright
Get down, set yourself on fire
Strong crowd to walk you to the pyre
Don’t be who you are, they’d rather see your riot
Sigh, I don’t like my mind
I would like to medicate the brain-dead
But I get sick and tired in the waiting room
Keep me so unwell that I’m your best friend
Nice and quiet, well-behaved, I’m alright
Blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah

Blahblahblah (traducción)

Pueblo fantasma, camina entre zombies
Boca abajo, sus ojos nunca están en mí
Da la espalda a la pared
Enchufado en un bolsillo
Suspiro, también podría morir
Podría tratar de emular al cerebro muerto
Pero me enfermo y me canso de la radio
Zumbando como un avispón en el parque
Me desconectaré, sentiré mi cabeza, me sentiré bien
Agáchate, préndete fuego
Multitud fuerte para acompañarte a la pira
No seas quien eres, prefieren ver tu motín
Suspiro, no me gusta mi mente
Me gustaría medicar a los muertos cerebrales
Pero me enfermo y me canso en la sala de espera
Mantenme tan mal que soy tu mejor amigo
Agradable y tranquilo, bien educado, estoy bien
Bla, bla, bla, bla, bla, bla
Bla bla bla bla
Bla, bla, bla