Traducción de la letra de la canción Retina Television - Marika Hackman

Retina Television (original)

Pupils as deep as wells
Letting the world pour in
Save it for when you’re bored
Retina television
Pupils as black as crows
Soaking up all the light
Burning when it gets dark
Torches when it is dark
At four in the morning
At four in the morning
Oh, a warning
To the spider that’s hanging down
Pick them off one by one
But you did not want to hurt
You did not mean to hurt
By the look on your face
The look on your face
The look on your face
The look on your face
And I’ve fallen from grace
I’ve fallen from grace
Well hold me in your arms
And tell me I’m okay
Okay
Pupils as deep as wells
Letting the world pour in
Save it for when you’re bored
Retina television

(traducción)

Pupilas tan profundas como pozos
Dejando que el mundo fluya
Guárdalo para cuando estés aburrido
televisión retina
Pupilas negras como cuervos
Absorbiendo toda la luz
Ardiendo cuando oscurece
Antorchas cuando está oscuro
A las cuatro de la mañana
A las cuatro de la mañana
Oh, una advertencia
A la araña que está colgando
Recógelos uno por uno
Pero no quisiste lastimar
No quisiste lastimar
Por la mirada en tu cara
La mirada en tu cara
La mirada en tu cara
La mirada en tu cara
Y he caído de la gracia
He caído de la gracia
Bueno, abrázame en tus brazos
Y dime que estoy bien
Okey
Pupilas tan profundas como pozos
Dejando que el mundo fluya
Guárdalo para cuando estés aburrido
televisión retina