
Fecha de emisión: 23.02.1997
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Kayleigh(original) |
Do you remember chalk hearts melting on a playground wall? |
Do you remember dawn escapes from moon washed college halls? |
Do you remember the cherry blossom in the market square? |
Do you remember I thought it was confetti in our hair? |
By the way, didn’t I break your heart? |
Please excuse me I never meant to break your heart |
So sorry I never meant to break your heart |
But you broke mine |
Kayleigh, is it too late to say I’m sorry? |
And, Kayleigh, could we get it together again |
I just can’t go on pretending that it came to a natural end |
Kayleigh, oh I never thought I’d miss you |
And, Kayleigh, I thought that we’d always be friends |
We said our love would last forever |
So how did it come to this bitter end? |
Do you remember barefoot on the lawn with shooting stars? |
Do you remember the loving on the floor in Belsize Park? |
Do you remember dancing in stilettos in the snow? |
Do you remember you never understood I had to go? |
By the way, didn’t I break your heart? |
Please excuse me, I never meant to break your heart |
So sorry, I never meant to break your heart |
But you broke mine |
Kayleigh, I just want to say I’m sorry |
But, Kayleigh, I’m too scared to pick up the phone |
To hear you’ve found another lover to patch up our broken home |
Kayleigh, I’m still trying to write that love song |
Kayleigh, it’s more important to me, now you’re gone |
Maybe it will prove that we were right |
Or it’ll prove that I was wrong |
(traducción) |
¿Recuerdas los corazones de tiza derritiéndose en la pared de un patio de recreo? |
¿Recuerdas las escapadas al amanecer de los pasillos universitarios bañados por la luna? |
¿Recuerdas la flor de cerezo en la plaza del mercado? |
¿Recuerdas que pensé que era confeti en nuestro cabello? |
Por cierto, ¿no te rompí el corazón? |
Por favor, discúlpame, nunca quise romper tu corazón. |
Lo siento, nunca quise romper tu corazón |
Pero tu rompiste el mio |
Kayleigh, ¿es demasiado tarde para decir que lo siento? |
Y, Kayleigh, ¿podríamos juntarnos de nuevo? |
No puedo seguir fingiendo que llegó a un final natural. |
Kayleigh, oh, nunca pensé que te extrañaría |
Y, Kayleigh, pensé que siempre seríamos amigos. |
Dijimos que nuestro amor duraría para siempre |
Entonces, ¿cómo llegó a este amargo final? |
¿Te acuerdas descalzo sobre el césped con estrellas fugaces? |
¿Recuerdas el amor en el suelo de Belsize Park? |
¿Recuerdas bailar en tacones de aguja en la nieve? |
¿Recuerdas que nunca entendiste que tenía que irme? |
Por cierto, ¿no te rompí el corazón? |
Por favor discúlpame, nunca quise romper tu corazón |
Lo siento, nunca quise romper tu corazón |
Pero tu rompiste el mio |
Kayleigh, solo quiero decir que lo siento |
Pero, Kayleigh, tengo demasiado miedo para levantar el teléfono. |
Para escuchar que has encontrado otro amante para reparar nuestro hogar roto |
Kayleigh, todavía estoy tratando de escribir esa canción de amor |
Kayleigh, es más importante para mí, ahora te has ido |
Tal vez demuestre que teníamos razón |
O probará que estaba equivocado |
Nombre | Año |
---|---|
Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold | 2017 |
Pseudo Silk Kimono | 2017 |
Childhood's End? | 2017 |
Jigsaw ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh | 2021 |
Sympathy | 1992 |
Power | 2012 |
Beautiful | 1997 |
Waterhole (Expresso Bongo) | 2017 |
Lavender | 2003 |
Script For A Jester's Tear | 1997 |
Heart Of Lothian | 1997 |
The Last Straw / Happy Ending ft. Andy Bradfield, Avril Mackintosh | 1987 |
White Feather | 2017 |
Assassing | 2003 |
Punch And Judy | 1997 |
Seasons End | 2019 |
Lords of the Backstage | 2019 |
Warm Wet Circles | 2017 |
Easter | 1992 |
That Time Of The Night (The Short Straw) | 1997 |