Traducción de la letra de la canción Mad - Marillion

Mad (original)

Tell me I’m mad
How should I know?
Tell me I’m mad
I have been here for so long
Help me paint a picture
They say it’s a lie
Tell me I’m mad
You’re a fine one to decide
Burn me in the fires of wild heaven
Like it never, never, never would stop
Tell me I’m mad
Tell me I imagined that
Was it something I didn’t say
Or was it something I said?
Leave that stuff alone
Use me instead
I know I’m always falling off the edge of the world
I got space in my bed
You’ve got Egypt in your head
I’ve got a head full of Troy
Chandeliers and Charlemagne
Fireworks and toys

Mad (traducción)

dime que estoy enojado
¿Cómo debería saberlo?
dime que estoy enojado
He estado aquí por tanto tiempo
Ayúdame a pintar un cuadro
Dicen que es mentira
dime que estoy enojado
Eres bueno para decidir
Quémame en los fuegos del cielo salvaje
Como si nunca, nunca, nunca se detuviera
dime que estoy enojado
Dime que me imaginé que
¿Fue algo que no dije?
¿O fue algo que dije?
Deja esas cosas en paz
Úsame a mí en su lugar
Sé que siempre me estoy cayendo del borde del mundo
Tengo espacio en mi cama
Tienes a Egipto en tu cabeza
Tengo la cabeza llena de Troy
Candelabros y Carlomagno
fuegos artificiales y juguetes