Traducción de la letra de la canción Margaret - Marillion

Margaret (original)

Moira anderson, eat your heart out!
You-ou--
You’ll take the high road an' I’ll take the low road, an' I’ll be in scotland
before you
For me and my true-love we’ll never walk again on the bonnie, bonnie banks of
loch lomond
You’ll take the acid an' I’ll take the dope, an' I’ll be stoned before you
For me an' my true-love, the drink waters' well on the bonnie, bonnie banks of
loch lomond
Step we gaily on we go, heel for heel and toe for toe
Arm in arm
An' row an' row all for mhairi’s wedding
Step we gaily on we go, heel for heel and toe for toe
Arm in arm an' row an' row all for mhairi’s wedding
I said you, you, you, you’ll take the high road
I said i’ll, i’ll, i’ll, I’ll take the low road
On the lead guitar, from yorkshire mr.
Stephen rothery!
I said you, you, you, you take the high road
I said i’ll, i’ll, i’ll, I’ll take the low road
On the bass guitar, the backing vocal, from aylesbury mr.
Peter trawavas!
I said you, you, you, you take the high road
I said i’ll, i’ll, i’ll, I’ll take the low road
On the keyboards, from dublin mr.
Mark kelly!
I said you, you--, you’ll take the high road
I said i’ll, i’ll--, I’ll take the low road
On drums, per-cus-si-on, mr.
Michael «e.t.»
pointer!
And a very big round of applause, for yourself, one audience tonight
It takes two!
On vocals, and percussion fish!
…
A dream fulfilled!
Sweet ma- ma- ma- ma- margaret
I said you take the high road
An' I’ll take the low road
An' I’ll be in scotland before you
For me and my true-love we’ll never meet again
On the bonnie, bonnie banks of loch lomond
Sweet ma- ma- ma- ma- margaret
The balcony: sweet ma- ma- ma- ma margaret
Say yer scottish: sweet ma- ma- ma- ma- margaret
I said you’ll take the high road
An' I’ll take the low road
An' I’ll be in scotland before you
For me and my true-love we’ll never meet again
On the bonnie, bonnie, bonnie, bonnie, bonnie banks of loch lomond!
Banks of loch lomond!
Sweet margaret
Sweet margaret
Sweet ma- ma- ma- ma- margaret!
Thank you edinburgh, good night, we shall de-fi-nite-ly return

(traducción)

¡Moira Anderson, cómete el corazón!
tu-tu--
Tomarás el camino alto y yo tomaré el camino bajo, y estaré en Escocia
antes de ti
Para mí y mi verdadero amor, nunca volveremos a caminar sobre las hermosas, hermosas orillas del
Loch Lomond
Tomarás el ácido y yo tomaré la droga, y me drogaré antes que tú.
Para mí y mi verdadero amor, el pozo de agua potable en las hermosas, hermosas orillas del
Loch Lomond
Caminamos alegremente, vamos, talón por talón y punta por punta
Brazo en brazo
Una fila y una fila todo por la boda de mhairi
Caminamos alegremente, vamos, talón por talón y punta por punta
Brazo con brazo y fila y fila todo para la boda de mhairi
Te dije, tú, tú, tomarás el camino alto
Dije que lo haré, lo haré, lo haré, tomaré el camino bajo
En la guitarra solista, de yorkshire mr.
¡Esteban Rothery!
Te dije, tú, tú, tú tomas el camino alto
Dije que lo haré, lo haré, lo haré, tomaré el camino bajo
En el bajo, los coros, de aylesbury mr.
Pedro travavas!
Te dije, tú, tú, tú tomas el camino alto
Dije que lo haré, lo haré, lo haré, tomaré el camino bajo
En los teclados, desde dublín mr.
marca kelly!
Te dije, tú--, tomarás el camino correcto
Dije que lo haré, lo haré, tomaré el camino bajo
En la batería, per-cus-si-on, mr.
Michael «e.t.»
¡puntero!
Y una gran ronda de aplausos para ti, una audiencia esta noche
¡Se requieren dos!
¡En las voces y los peces de percusión!
…
¡Un sueño cumplido!
Dulce ma-ma-ma-ma-margaret
Dije que tomas el camino alto
Y tomaré el camino bajo
Y estaré en Escocia antes que tú
Para mí y mi amor verdadero nunca nos volveremos a encontrar
En las orillas bonnie, bonnie de loch lomond
Dulce ma-ma-ma-ma-margaret
El balcón: dulce ma- ma- ma- ma margaret
Di tu escocés: dulce ma- ma- ma- ma- margaret
Dije que tomarás el camino correcto
Y tomaré el camino bajo
Y estaré en Escocia antes que tú
Para mí y mi amor verdadero nunca nos volveremos a encontrar
¡En las orillas bonnie, bonnie, bonnie, bonnie, bonnie del lago Lomond!
Bancos de Loch Lomond!
dulce margaret
dulce margaret
¡Dulce ma-ma-ma-ma-margaret!
Gracias Edimburgo, buenas noches, definitivamente volveremos.