Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Real Tears for Sale, artista - Marillion.
Fecha de emisión: 09.09.2008
Idioma de la canción: inglés
Real Tears for Sale(original) |
Such a pretty girl |
The anger didn’t hide it |
You shaved your head, pulled a face |
Dressed yourself up without grace |
It didn’t hide a lifetime’s damage |
It didn’t hide a lifetime’s fears |
Against your better judgement |
You put your whole self up for sale |
The horror show when you were young |
We couldn’t wait to hear about it |
But even whores |
Don’t kiss with tongues |
Nonetheless I do believe |
You cry real tears |
Real tears for sale |
Real tears for sale |
Real tears for sale |
Real tears for sale |
The wrong side of a lifetime’s drinking |
It’s where it seems I’m coming from |
I took my demons by the hand |
Bent them, twisted them |
Until they scanned and rhymed |
And I took your love |
And all the hurt inside |
Laid it out on the market stall |
Agony at a knockdown price |
Reduced to clear is what I cry |
The wrong side of a lifetime’s wishful thinking |
Dragged me here to pills and ale |
Come and listen |
Come and listen to my tale |
Come and get it |
Real tears for sale |
Real tears for sale |
Real tears for sale |
Real tears for sale |
All the hurt |
All the secrets |
All the damage |
All the shame |
All the dirty absolutions |
All the rage |
All the rage |
All the rage |
(traducción) |
Que niña tan linda |
La ira no la ocultó |
Te afeitaste la cabeza, sacaste una cara |
Te vestiste sin gracia |
No ocultó el daño de toda una vida |
No ocultó los miedos de toda una vida. |
Contra tu mejor juicio |
Pones todo tu ser en venta |
El espectáculo de terror cuando eras joven |
No podíamos esperar para escucharlo. |
Pero incluso las putas |
No beses con lenguas |
No obstante yo creo |
Lloras lágrimas de verdad |
Lagrimas reales a la venta |
Lagrimas reales a la venta |
Lagrimas reales a la venta |
Lagrimas reales a la venta |
El lado equivocado de la bebida de toda una vida |
Es de donde parece que vengo |
Tomé mis demonios de la mano |
Doblarlos, torcerlos |
Hasta que escanearon y rimaron |
Y tomé tu amor |
Y todo el dolor por dentro |
Lo puso en el puesto del mercado |
Agonía a precio de derribo |
Reducido a claro es lo que lloro |
El lado equivocado de las ilusiones de toda una vida |
Me arrastró aquí a pastillas y cerveza |
ven y escucha |
Ven y escucha mi cuento |
Ven y cógelo |
Lagrimas reales a la venta |
Lagrimas reales a la venta |
Lagrimas reales a la venta |
Lagrimas reales a la venta |
todo el dolor |
todos los secretos |
todo el daño |
toda la vergüenza |
Todas las absoluciones sucias |
Toda la rabia |
Toda la rabia |
Toda la rabia |