| Thankyou Whoever You Are (original) | Thankyou Whoever You Are (traducción) |
|---|---|
| What a time this is | Que hora es esta |
| Everything changing | todo cambia |
| Faster than the eye can blink | Más rápido de lo que el ojo puede parpadear |
| Faster than we can stop and think | Más rápido de lo que podemos detenernos y pensar |
| What will the future hold? | ¿Qué deparará el futuro? |
| Well whatever… | Bueno lo que sea… |
| I won’t ask you to care | No te pediré que te importe |
| But say you’ll be there | Pero di que estarás allí |
| If you can’t love me tonight | Si no puedes amarme esta noche |
| Just remember the light | Solo recuerda la luz |
| Remember the light | Recuerda la luz |
| Thankyou whoever you are | Gracias, quienquiera que seas |
| Thankyou whoever you are | Gracias, quienquiera que seas |
| Thankyou | Gracias |
| If we get half of half a chance | Si tenemos la mitad de la mitad de una oportunidad |
| We’ll party til dawn. | Estaremos de fiesta hasta el amanecer. |
| We’ll run | vamos a correr |
| and dance | y bailar |
| Sleep on a train and rent a car | Dormir en un tren y alquilar un coche |
| We’ll gamble in the South of France | Apostaremos en el sur de Francia |
| We’ll be a friend to this mad world | Seremos amigos de este mundo loco |
| Happy together | Felices juntos |
| I won’t ask you to sign | No te pediré que firmes |
| On some cold dotted line | En alguna línea de puntos fríos |
| But if you can love me tonight | Pero si puedes amarme esta noche |
| I’ll remember the light | recordaré la luz |
| Only the light | solo la luz |
| Thankyou whoever you are | Gracias, quienquiera que seas |
| Thankyou whoever you are | Gracias, quienquiera que seas |
| Thankyou | Gracias |
