Traducción de la letra de la canción Love Again, There Is a Fire - Marissa Nadler

Love Again, There Is a Fire (original)

Mary Mary never died like we thought she would
She did like the summer time too much and knew she could
Love again, love again, love again, love again
In the shoopkeeper’s parade, who would’ve thought that she would make
An arrangements of her memories for all the world to see
Love again, there is a fire
Love again, there is a fire
Love again, there is a fire on your chest and minds and wiry arms
Mary Mary remember when yellow lights and amber
Clouded over greedy skies?
Amber after amber, the months did drag yes they did
Love again, there is a fire
Love again, there is a fire
Love again, there is a fire on your chest and minds and wiry arms

(traducción)

Mary Mary nunca murió como pensamos que lo haría
Le gustaba demasiado el verano y sabía que podía
Amar de nuevo, amar de nuevo, amar de nuevo, amar de nuevo
En el desfile del comerciante, ¿quién hubiera pensado que ella haría
Un arreglo de sus recuerdos para que todo el mundo los vea
Amor de nuevo, hay un fuego
Amor de nuevo, hay un fuego
Amor de nuevo, hay un fuego en tu pecho y mente y brazos nervudos
Mary Mary recuerda cuando las luces amarillas y ámbar
¿Nublado sobre cielos codiciosos?
Ámbar tras ámbar, los meses se arrastraron, sí, lo hicieron
Amor de nuevo, hay un fuego
Amor de nuevo, hay un fuego
Amor de nuevo, hay un fuego en tu pecho y mente y brazos nervudos