Traducción de la letra de la canción My Little Lark - Marissa Nadler

My Little Lark (original)

Sooner or later
I will see you or something
When we talked in the night
To the sound of the broken swing
In the beginning
Stars I would fancy
And we’d walk in the night
To the sound of the surf crashing
Further and further
Are you growing now
Further and further
Is this walk
Further and further
Are you growing now
My little lark
Oh, to my sweet one
In the days of the long run
In the fall looking among
The fields of green and blue
Where did you fly to
Little blue
Sooner or later
I’ll be seeing you
In all the markings on the wall
Sooner or later
Will you come to me
Going to tend the body of a willow tree
Love again little lark, Love again

(traducción)

Tarde o temprano
te veré o algo
Cuando hablábamos en la noche
Al sonido del columpio roto
Al principio
Estrellas que me gustaría
Y caminábamos en la noche
Al sonido de las olas rompiendo
más y más
¿Estás creciendo ahora?
más y más
es este paseo
más y más
¿Estás creciendo ahora?
mi pequeña alondra
Oh, a mi dulce
En los días del largo plazo
En el otoño mirando entre
Los campos de verde y azul
a donde volaste
Pequeño azul
Tarde o temprano
Te estaré observando
En todas las marcas en la pared
Tarde o temprano
Vendrás a mi
Voy a cuidar el cuerpo de un sauce
Amar de nuevo pequeña alondra, amar de nuevo