Traducción de la letra de la canción Yellow Lights - Marissa Nadler

Yellow Lights (original)

Yellow lights are free and gladly
Light the shadow grey behind me Can you help her walk away again
Blue the colour of the water
Mary and her devil-daughter
Drinking rubies in the rain again
Oh Mary
Don’t you die
Oh Mary
Don’t you die
Cause of the colour of your eyes
Green the colour of the grasses
Mary and her new blue lassies
Come a-riding in the fall with me Grey the shades of all nights past me Rid the blood inside the old tree
Come a-riding in the fall with me Oh Mary
Don’t you die
Oh Mary
Don’t you die
Cause of the colour of your eyes

(traducción)

Las luces amarillas son gratis y con mucho gusto
Ilumina la sombra gris detrás de mí ¿Puedes ayudarla a alejarse de nuevo?
Azul el color del agua
María y su hija del diablo
Bebiendo rubíes bajo la lluvia otra vez
Oh María
no te mueras
Oh María
no te mueras
Por el color de tus ojos
Verde el color de los pastos
Mary y sus nuevas chicas azules
Ven a cabalgar en el otoño conmigo Gris las sombras de todas las noches pasadas Limpia la sangre dentro del viejo árbol
Ven a cabalgar en el otoño conmigo Oh Mary
no te mueras
Oh María
no te mueras
Por el color de tus ojos