Traducción de la letra de la canción Alchemical Formula - Mark Stoermer

Alchemical Formula (original)

Are you having trouble reconciling the mechanised and oligarchic
With the whims of the spirit?
Is nocturnal living bringing you down?
Perhaps you’re in a solipsistic rut
And stuck inside a hall of mirrors with the narcissistic blues
Again
Allow me to introduce you to an ancient remedy known as «The Dark Arts»
A simple Alchemical formula applied with a little fingerspitzengefühl
Sometimes the demons we’ve been casting out are our best parts

Alchemical Formula (traducción)

¿Tiene problemas para conciliar lo mecanizado y lo oligárquico?
¿Con los caprichos del espíritu?
¿La vida nocturna te está deprimiendo?
Tal vez estás en una rutina solipsista
Y atrapado dentro de un salón de espejos con el blues narcisista
Otra vez
Permítanme presentarles un antiguo remedio conocido como «Las Artes Oscuras»
Una simple fórmula alquímica aplicada con un pequeño dedopitzengefühl
A veces, los demonios que hemos estado expulsando son nuestras mejores partes