| Od mog srca draga i ljubavi tvoje
| De mi corazón querido y tu amor
|
| Ima jača ljubav, ljubav zemlje moje.
| Tiene un amor más fuerte, el amor de mi patria.
|
| Sjeća li se draga, pričale su ki e,
| ¿Te acuerdas, cariño, dijeron ki e,
|
| Za ljubav se gine, zbog Hrvatske di e.
| Se muere de amor, por culpa de Croacia.
|
| Ljutu travu, na ljutu ranu,
| Hierba caliente, herida caliente,
|
| Dat ću draga ja i ivot za nju.
| Daré mi vida por ella.
|
| Hej, ljutu travu, na ljutu ranu.
| Oye, hierba caliente, herida caliente.
|
| Nemoj nikad zaboravit na nju.
| Nunca la olvides.
|
| Onu istu na u ko ulju pripremi.
| Preparar lo mismo en aceite.
|
| Na tavan je stavi, za mene je spremi.
| Ponlo en el techo, guárdamelo.
|
| Bit će ona opet i sinu po mjeri
| Volverá a estar hecha a la medida de su hijo.
|
| Kao to je bila mom djedu i meni. | Como lo fue para mi abuelo y para mí. |