Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Iza Devet Sela, artista - Marko Perković Thompson. canción del álbum Original Album Collection, en el genero Иностранный рокIza Devet Sela(original) |
| čuješ li me kako |
| dozivam te rode |
| priko 9 šuma |
| i velike vode |
| po prašnjavom putu |
| ti uz rijeku kreni |
| kad zapiva sokol |
| sve si bliže meni. |
| Nemoj ići lijevo |
| na križanju staze |
| tu ne ide niko |
| svi se zvijeri paze. |
| nego ajde desno |
| do velike stjene |
| gorske će te vile |
| poslati do mene |
| Daleko daleko |
| iza devet sela |
| Daleko sam ja |
| Gdje su vuci vile i hajduci |
| tamo gdje sam rođen ja |
| Daleko daleko |
| iza devet sela |
| Daleko sam ja |
| gdje se zvijezde |
| kao ptice gnjezde |
| tamo tebe čekam ja |
| čuješ li me kako |
| dozivam te rode |
| priko 9 šuma i velike vode |
| budit će nas sunce |
| velikoga sjaja |
| a u zraku miris |
| moga rodnog kraja |
| Daleko daleko |
| iza 9 sela daleko sam ja |
| gdje su vuci vile i haduci |
| tamo gdje sam rođen ja |
| Daleko daleko |
| iza 9 sela daleko sam ja |
| gdje se zvijezde kao ptice gnjezde |
| tamo tebe čekam ja. |
| Daleko daleko |
| iza 9 sela daleko sam ja |
| gdje su vuci vile i haduci |
| tamo gdje sam rođen ja. |
| Daleko daleko iza 9 sela |
| daleko sam ja |
| gdje se zvijezde |
| kao ptice gnjezde |
| tamo tebe čekam ja. |
| (tamo tebe čekam ja) |
| Tamo tebe čekam ja |
| (daleko daleko iza 9 sela) |
| (traducción) |
| Puedes oírme |
| Convoco a esas cigüeñas |
| alrededor de 9 bosques |
| y grandes aguas |
| en un camino polvoriento |
| vas por el río |
| cuando bebió el halcón |
| te estás acercando a mí. |
| no vayas a la izquierda |
| en el cruce de caminos |
| nadie va allí |
| todas las bestias tengan cuidado. |
| que ir a la derecha |
| a una gran roca |
| las hadas de la montaña |
| enviar a mí |
| Muy muy lejos |
| detrás de nueve pueblos |
| estoy muy lejos |
| Donde los lobos son hadas y bandidos |
| Donde nací |
| Muy muy lejos |
| detrás de nueve pueblos |
| estoy muy lejos |
| donde estan las estrellas |
| como nidos de pájaros |
| te espero ahi |
| Puedes oírme |
| Convoco a esas cigüeñas |
| cerca de 9 bosques y grandes aguas |
| el sol nos despertara |
| de gran esplendor |
| y el aire huele |
| de mi patria |
| Muy muy lejos |
| detrás de 9 pueblos estoy lejos |
| donde los lobos son hadas y haduci |
| Donde nací |
| Muy muy lejos |
| detrás de 9 pueblos estoy lejos |
| donde las estrellas anidan como pájaros |
| Te estoy esperando allí. |
| Muy muy lejos |
| detrás de 9 pueblos estoy lejos |
| donde los lobos son hadas y haduci |
| Donde nací. |
| Muy lejos detrás de 9 pueblos |
| estoy muy lejos |
| donde estan las estrellas |
| como nidos de pájaros |
| Te estoy esperando allí. |
| (Te espero allí) |
| te espero ahi |
| (muy lejos detrás de 9 pueblos) |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Bojna Čavoglave | 2020 |
| Sude Mi ft. Miroslav Škoro | 2011 |
| Ne Varaj Me | 2019 |
| Neka Niko Ne Dira U Moj Mali Dio Svemira | 2019 |
| Geni Kameni ft. Marko Perković Thompson | 2001 |
| Neću Izdat Ja | 2019 |
| Ljutu Travu Na Ljutu Ranu | 1993 |
| Moli Mala | 2016 |
| Zmija Me Za Srce Ugrizla | 2020 |
| Volim Te | 1994 |
| Poljubi Me | 1994 |
| Dobro Jutro | 2012 |
| Bosna | 2020 |
| Ostavio Sam Te, Draga | 2019 |
| Uvijek Vjerni Tebi | 2020 |
| Lijepa Li Si | 2016 |
| Put U Raj | 2020 |
| Zaustavi Se, Vjetre | 2016 |