Traducción de la letra de la canción Sentimental Attack - Markus Krunegård

Sentimental Attack (original)

Driver, driver löst
Vart ska vi när vi dör?
Jag sitter shotgun, du kör
Det är det här vi gör
Hit och dit och hitåt
Kollar inte bakåt
Kollar inte framåt
Inte inåt, du kör
I musiken, fri fart
Ingen vet vart vi ska
Och det är så det måste va
Inga regler tack bra
Stadsdel efter stadsdel
Solen går ner det är done deal
Vi ska uppåt vidare
Vi ska va
Vi ska va
Du är en monsun, ett regn
Du är en medveten omväg hem
Hela du är nån slags
Sentimental attack jag vill ha
Du blåser rakt in
Varje frekvens är din
Rakt in
Du är en hjärtattack
Jag vill, jag vill ha
Vi ska va
Det man kan bäst
Är det man gör mest
Dålig på vardag
Bra på fest
Det man kan bäst
Är det man gör mest
Du kör
Allting har laddat ur
Ensamma i världen nu
Kaos är din natur
Sitter granne med Gud
Stannar kort du vill röka
Tonerna börja leva
Vad är det för dag, är det fredag?
Jag sitter shotgun, du kör
Vi ska va
Du är en monsun, ett regn
Du är en medveten omväg hem
Hela du är nån slags
Sentimental attack jag vill ha
Du blåser rakt in
Varje frekvens är din
Rakt in
Du är en hjärtattack
Jag vill, jag vill ha
Vi ska va
Ingen, ingen annan kan
Kolla vi svävar fram
Fri fart, fri musik
Våg på våg av ett jävla liv
Kemisk ångest är också ångest
Du vet utan och veta om det
Omöjligt är möjligt
Sitter shotgun, du kör
Solsken och regn
Två pers, ett gäng
Ingen blir lämnad kvar
Vi ska va
Vi ska va
Du är en monsun, ett regn
Du är en medveten omväg hem
Hela du är nån slags
Sentimental attack jag vill ha
Du blåser rakt in
Varje frekvens är din
Rakt in
Du är en hjärtattack
Jag vill, jag vill ha
Vi ska va
Vi ska va
Vi ska va
Vi ska va

(traducción)

Conduce, conduce suelto
¿Adónde vamos cuando morimos?
Estoy sentado escopeta, estás conduciendo
Esto es lo que hacemos
Aquí y allá y aquí y allá
No mires atrás
sin mirar hacia adelante
No hacia adentro, tu conduces
En música, velocidad libre
Nadie sabe a dónde vamos
Y así es como debe ser
No hay reglas por favor gracias
Distrito tras distrito
El sol se pone, trato hecho
vamos mas arriba
Bien ser
Bien ser
Eres un monzón, una lluvia
Eres un desvío consciente a casa
Todo de ti es una especie
Ataque sentimental quiero
Soplas directamente
Cada frecuencia es tuya
Directo
eres un infarto
Yo quiero yo quiero
Bien ser
lo que mejor sabes
es lo que mas haces
Malo en la vida cotidiana.
bueno en las fiestas
lo que mejor sabes
es lo que mas haces
Usted conduce
todo se ha descargado
Solo en el mundo ahora
El caos es tu naturaleza.
Sentado al lado de Dios
Se detiene en seco que quieres fumar
Las notas comienzan a vivir
¿Qué día es, es viernes?
Estoy sentado escopeta, estás conduciendo
Bien ser
Eres un monzón, una lluvia
Eres un desvío consciente a casa
Todo de ti es una especie
Ataque sentimental quiero
Soplas directamente
Cada frecuencia es tuya
Directo
eres un infarto
Yo quiero yo quiero
Bien ser
Nadie, nadie más puede
Compruebe que estamos flotando hacia adelante
Velocidad gratis, música gratis
Ola tras ola de una puta vida
La ansiedad química también es ansiedad.
Sabes sin y sabes sobre eso
Lo imposible es posible
Escopeta sentada, conduces
sol y lluvia
Dos personas, un montón
nadie se queda atrás
Bien ser
Bien ser
Eres un monzón, una lluvia
Eres un desvío consciente a casa
Todo de ti es una especie
Ataque sentimental quiero
Soplas directamente
Cada frecuencia es tuya
Directo
eres un infarto
Yo quiero yo quiero
Bien ser
Bien ser
Bien ser
Bien ser