Traducción de la letra de la canción In Luck - Marlon Roudette

In Luck (original)

You don’t have to be strong
if you don’t see the light
come on let me hold you
do you feel alright?
and I will stay with you
tonight
I never was a gambling man
until I lost a few
show me how to win him back
and here’s my gratitude
and I will stay right here
with you
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck
you don’t have to pretend
when the ground is hard
I don’t care who was there before
this is a changing of the guard
and I will see you through
it all
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up gone the days of all
you left in the cold
now every smile you show
it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck
and I don’t want to breathe no more
to find your love is future
to find your love is future
and I don’t want to leave no more
trying to take for you judge
trying to take for you judge
you’re in luck
you’re in luck
and you feel stuck
I help you up I help you up it’s a little moment of greatness
in a life like this
don’t it feel good to know
you’re in luck

(traducción)

No tienes que ser fuerte
si no ves la luz
vamos déjame abrazarte
¿te sientes bien?
y me quedaré contigo
esta noche
Nunca fui un jugador
hasta que perdí algunos
muéstrame cómo reconquistarlo
y aquí está mi gratitud
y me quedaré aquí
contigo
Estás de suerte
Estás de suerte
y te sientes atrapado
te ayudo a levantarte te ayudo a levantarte es un pequeño momento de grandeza
en una vida como esta
no se siente bien saber
Estás de suerte
no tienes que fingir
cuando el suelo es duro
No me importa quién estuvo allí antes
esto es un cambio de guardia
y te veré a través
todo
Estás de suerte
Estás de suerte
y te sientes atrapado
Te ayudo a levantarte, te ayudo a levantarse, los días de todos
te fuiste en el frio
ahora cada sonrisa que muestras
es un pequeño momento de grandeza
en una vida como esta
no se siente bien saber
Estás de suerte
y no quiero respirar mas
encontrar tu amor es futuro
encontrar tu amor es futuro
y no quiero irme mas
tratando de tomar para ti juez
tratando de tomar para ti juez
Estás de suerte
Estás de suerte
y te sientes atrapado
te ayudo a levantarte te ayudo a levantarte es un pequeño momento de grandeza
en una vida como esta
no se siente bien saber
Estás de suerte