Traducción de la letra de la canción Three Hearts - Marlon Roudette

Three Hearts (original)

Early break, early break
Early break, early break
Early break, early break
Early break, early break
Cause at me is a battle ground
But I don’t want to turn around
You see, voice doesn’t fade
Words I heard you say
I’ll remember 'til the end of my days
There’s a rumour going around
And I’ll never leave it down
It courses to my veins
Those are the snakes I made
I’ll remember 'til the end of my days
These three hearts beat as one
They’re joined together
These three hearts
Come on down
Just the same, down to the ladder
It’s funny how little things
Finally break our little wings
And we’ll come crashing down
Nothing can erase
This fall from grace
I’ll remember 'til the end of my days
Early break, early break
Early break, early break
Everything is right now
And sunny days are right now
?
But I convince myself
The blame lies in everyone else
And we all understand there are laws to the land
They decrease, a faithful pain
And I’ll remember 'til the end of my days
These three hearts beat as one
They’re joined together
These three hearts
Come on down
Just the same, down to the ladder
It’s funny how little things
Finally break our little wings
And we’ll come crashing down
Nothing can erase
This fall from grace
I’ll remember 'til the end of my days
And we all understand
There are falls
And they won’t forget our ways
They’ll remember 'til the end of our days
And we all understand
There are falls
And they won’t forget our ways
They’ll remember 'til the end of our days
These three hearts beat as one
They’re joined together
These three hearts
Come on down
Just the same, down to the ladder
It’s funny how little things
Finally break our little wings
And we’ll come crashing down
Cause nothing can erase
This fall from grace
No, nothing can erase
This fall from grace
I’ll remember 'til the end of my days
Early break, early break
Early break, early break

(traducción)

Descanso temprano, descanso temprano
Descanso temprano, descanso temprano
Descanso temprano, descanso temprano
Descanso temprano, descanso temprano
Porque en mí es un campo de batalla
Pero no quiero dar la vuelta
Ya ves, la voz no se desvanece
Palabras que te escuché decir
Lo recordaré hasta el final de mis días
Hay un rumor dando vueltas
Y nunca lo dejaré abajo
Corre por mis venas
Esas son las serpientes que hice.
Lo recordaré hasta el final de mis días
Estos tres corazones laten como uno
estan unidos
Estos tres corazones
Baja
Igual, hasta la escalera
Es gracioso lo pequeñas cosas
Finalmente romper nuestras pequeñas alas
Y nos derrumbaremos
Nada puede borrar
Esta caída en desgracia
Lo recordaré hasta el final de mis días
Descanso temprano, descanso temprano
Descanso temprano, descanso temprano
Todo es ahora
Y los días soleados son ahora
?
pero me convenzo
La culpa es de todos los demás
Y todos entendemos que hay leyes para la tierra
Disminuyen, un dolor fiel
Y lo recordaré hasta el final de mis días
Estos tres corazones laten como uno
estan unidos
Estos tres corazones
Baja
Igual, hasta la escalera
Es gracioso lo pequeñas cosas
Finalmente romper nuestras pequeñas alas
Y nos derrumbaremos
Nada puede borrar
Esta caída en desgracia
Lo recordaré hasta el final de mis días
Y todos entendemos
hay caídas
Y no olvidarán nuestros caminos
Lo recordarán hasta el final de nuestros días
Y todos entendemos
hay caídas
Y no olvidarán nuestros caminos
Lo recordarán hasta el final de nuestros días
Estos tres corazones laten como uno
estan unidos
Estos tres corazones
Baja
Igual, hasta la escalera
Es gracioso lo pequeñas cosas
Finalmente romper nuestras pequeñas alas
Y nos derrumbaremos
Porque nada puede borrar
Esta caída en desgracia
No, nada puede borrar
Esta caída en desgracia
Lo recordaré hasta el final de mis días
Descanso temprano, descanso temprano
Descanso temprano, descanso temprano