Traducción de la letra de la canción Continuavano A Chiamarlo Marracash (Il Divo) - Marracash

Continuavano A Chiamarlo Marracash (Il Divo) (original)

Se cerchi scazzi dopo è irreversibile
Ti rompo il culo come Irreversible
Marra è l’enfant terrible
Metti due dita nella presa e dì «cheese»
Vorrei mettere due dita dentro Dita Von Teese
Stronzo, vacci coi piedi di piombo
Sfondo col piede di porco
I frà miei pieni di piombo
E il cielo con più luci che nella guerra del Golfo
Ed esci con più buchi che in un campo da golf
Occhiaie pese, wild-life, tanto è di moda Twilight
Vi do la paga tutti i mesi come Win For Life
Facevo questa cosa e ancora non pisciavi dritto
Ringrazia che ti lascio briciole lungo il tragitto
Dicono Marra è un cane, Marra è infame, Marra è tinto
Bacio mia madre e sfascio il tuo locale come i Sex Pistols
Continui a fare dischi e non esisti sulla mappa
E se dovevi farcela ce l’avresti già fatta, zio basta, dai
Continuavano a chiamarlo Marracash!
E mi dispiace, frà, frà, frà ma detto tra me e te!
Tu scompari qua-qua-quando arrivo
Tu scompari qua-qua-quando arrivo
E questo basso ti butta a terra l’impasto, frà!
Ti fa tremare il bicchiere e sfonda le casse al club!
Su le mani, sa-saluta il divo!
Su le mani, saluta il divo!
Sono un titano così fatto che vedo in 3D, in 4D
Un Range Rover, schiaccio voi Mini 4WD
E' Marra che sfreccia così in fretta
Che il mio Tom-Tom dice «dovevi svoltare a destra»
E non è più politica, è spettacolo, quindi il popolo è il pubblico
E sta guardando se stesso andare nel baratro
Marracash, invece, migliora di anno in anno
Il flow ringiovanisce alla Benjamin Button
Tre minuti di scambio fanno 30 ore di sballo
O 30 giorni di affitto o 300 giorni di gabbio
E in questo gioco segno 10 punti a passaggio
Ed esco più pulito che dall’autolavaggio
Spento, lo chiamo è sempre spento
Fanno sempre così quando ti devono euros
Li trovi a casa del buco da cui sono uscito
Dal buco in cui entrano
In entrambi i casi è un buco di appartamento, frà!
M come mio, A come attento
Doppia R come ra-ra dell’attrezzo
C come cane pazzo
A come astro
S-H come «ssh, vali un cazzo!»
Continuavano a chiamarlo Marracash!
E mi dispiace, frà, frà, ma detto tra me e te!
Tu scompari qua-qua-quando arrivo
Tu scompari qua-qua-quando arrivo
E questo basso ti butta a terra l’impasto, frà!
Ti fa tremare il bicchiere e sfonda le casse al club!
Su le mani, sa-saluta il divo!
Su le mani, saluta il divo!
Se, 'sti quattro scemi dell’underground pensano che sto troppo in alto per
prenderli a calci
Continuano a chiamarmi Marracash e continuo a romperti il culo, non te lo
scordare mai, zio!
The Buildzer al beat, per voi sono il divo, rocce!
Questa è la storia di un ragazzo che si è arrampicato in cima a un palazzo di
50 piani, ma il suo paese sta precipitando e anche lui allora decide di
buttarsi giù
Ogni giorno il paese e il ragazzo si ripetono per darsi coraggio
FINO A QUI TUTTO BENE
FINO A QUI TUTTO BENE
Il problema non è la caduta è l’atterraggio, ma la parte più interessante è il
percorso

(traducción)

Si buscas scazzi entonces es irreversible
Te romperé el culo como Irreversible
Marra es el niño terrible
Pon dos dedos en el zócalo y di "queso"
Me gustaría meter dos dedos dentro de Dita Von Teese
Pendejo, anda con tus pies de plomo
Fondo de palanca
Mis hermanos llenos de plomo
Y el cielo con más luces que en la Guerra del Golfo
Y salir con más hoyos que en un campo de golf
Círculos oscuros pesados, vida salvaje, Crepúsculo está tan de moda.
Te doy mi paga todos los meses como Win For Life
Estaba haciendo esto y todavía no estabas orinando bien
Gracias por dejar migas en el camino.
Dicen que Marra es un perro, Marra es infame, Marra está teñida
Beso a mi mamá y rompo tu club como los Sex Pistols
Sigues haciendo discos y no existes en el mapa
Y si tuvieras que hacerlo ya lo hubieras hecho, tío basta, vamos
¡Seguían llamándolo Marracash!
¡Y lo siento, hermano, hermano, hermano, pero solo para ti!
Desapareces aquí-aquí-cuando llego
Desapareces aquí-aquí-cuando llego
¡Y este bajo tira la masa al suelo, hermano!
¡Hace temblar tu vaso y rompe los parlantes en el club!
¡Manos arriba, sa-di hola a la estrella!
¡Manos arriba, saludad a la estrella!
Soy tal titán que veo en 3D, en 4D
Un Range Rover, te aplasto Mini 4WD
Es Marra quien está acelerando tan rápido.
Que mi Tom-Tom dice "debiste haber doblado a la derecha"
Y ya no es política, es entretenimiento, entonces la gente es el público.
Y se ve a sí mismo irse al abismo
Marracash, en cambio, mejora cada año
Flow rejuvenece a Benjamin Button
Tres minutos de intercambio hacen 30 horas de alta
30 días de alquiler o 300 días de jaula
Y en este juego anoto 10 puntos por pase
Y salgo más limpio que del lavadero
Apagado, lo llamo siempre está apagado
Siempre hacen esto cuando te deben euros.
Los encuentras en la casa del agujero del que salí
Por el agujero entran
¡En ambos casos es un agujero en el apartamento, hermano!
M de mío, A de cuidadoso
Doble R como herramienta ra-ra
C de perro rabioso
A como una estrella
S-H como "¡ssh, vales un carajo!"
¡Seguían llamándolo Marracash!
¡Y lo siento, hermano, hermano, pero solo entre tú y yo!
Desapareces aquí-aquí-cuando llego
Desapareces aquí-aquí-cuando llego
¡Y este bajo tira la masa al suelo, hermano!
¡Hace temblar tu vaso y rompe los parlantes en el club!
¡Manos arriba, sa-di hola a la estrella!
¡Manos arriba, saludad a la estrella!
Si estos cuatro tontos clandestinos piensan que soy demasiado alto para
Patealos
Me siguen llamando Marracash y yo sigo rompiéndote el culo, tú no
¡Nunca lo olvides, tío!
The Buildzer al beat, ¡soy la estrella para ti, rocas!
Esta es la historia de un niño que subió a lo alto de un edificio en
50 pisos, pero su país se cae y él también decide
tirarte abajo
Todos los días el pueblo y el chico se repiten para darse ánimos
TODO BIEN HASTA AQUI
TODO BIEN HASTA AQUI
El problema no es la caída, es el aterrizaje, pero lo más interesante es el
sendero